неудовольствие русский
Перевод неудовольствие по-итальянски
Как перевести на итальянский неудовольствие?
неудовольствие русский » итальянский
Примеры неудовольствие по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неудовольствие?
Субтитры из фильмов
Твой рот выражает неудовольствие и голод.
La tua bocca ha assunto un'espressione insoddisfatta e ardente di desiderio.
Разделяю ваше неудовольствие, майор, но сейчас мы в самом деле ничего не можем сделать, только выжидать.
Condivido la sua frustrazione, ma non possiamo fare altro che temporeggiare.
Простите, если мои слова доставляют вам неудовольствие.
Se I'ho offesa, mi perdoni.
Это правда, мисс Кэбот? Он имел неудовольствие оказаться в одной камере со своими друзьями-педофилами.
Ha avuto una lite spiacevole con alcuni dei suoi clienti pedofili.
Держи свое неудовольствие при себе.
Wow, porti ancora rancore.
Рискуя при этом вызвать неудовольствие короля?
Anche se facendolo. rischiate di scatenare l'ira del Re?
Можешь так сильно не выказывать свое неудовольствие, когда забираешь мои деньги?
Potresti essere un po' meno astioso quando prendi i miei soldi?
Ты вызвала крайнее неудовольствие с его стороны.
Gli hai procurato un immenso dispiacere.
Я имел неудовольствие видеть то, что осталось от настоящего Джека Роллинса - зубы и остальное.
Ho avuto il dispiacere di vedere quanto rimaneva del vero Jack Rollins. molari e tutto il resto.
Он, несомненно, самый зловещий серийный убийца, которого я когда-либо имел неудовольствие преследовать.
E', senza dubbio, l'assassino piu' crudele che abbia avuto il dispiacere di ricercare.
Довольно много, чтобы вызвать его неудовольствие.
Con suo grande dispiacere, immagino.
Я обещаю вы встретите моё крайнее неудовольствие.
Vi prometto che incontrerete il mio estremo dispiacere.
Надеюсь, вы высказали свое неудовольствие разводчику.
Spero tu abbia dato all'allevatore una bella strigliata.
Самое большое неудовольствие Николь вызывало то, что Том всё больше становился похожим на Дейва.
Nicole si lamentava soprattutto che Tom stesse diventando sempre piu' simile a Dave.