носильщик русский

Перевод носильщик по-итальянски

Как перевести на итальянский носильщик?

носильщик русский » итальянский

facchino portabagagli portiere

Примеры носильщик по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский носильщик?

Субтитры из фильмов

Носильщик!

Facchino, prego.

Он носильщик, он понесет их.

Vuole portarle.

Носильщик в телефонной будке? Немного подозрительно.

Un facchino in una cabina telefonica sarebbe sospetto.

Носильщик!

Facchino.

Носильщик проводит вас в номер.

Il portiere Le mostra la camera.

Я, блин, вообще-то не носильщик.

Non sono il tuo amichetto lebbroso.

А я подумал, что это носильщик. Чем могу помочь?

Ah, credevo fosse il portiere.

Горничная нашла тело через 20 минут после того как носильщик ушёл от мистера Потоцки.

Nessuno è stato visto entrare o uscire da questa stanza. La cameriera ha trovato il corpo 20 minuti dopo che un facchino ha lasciato qui il Sig. Potocki.

А носильщик тоже сломался?

E il facchino? Si è guastato pure lui?

Носильщик!

Porta questo, per favore.

Большой носильщик.

Ricevuto.

Носильщик багажа в аэропорту, да?

Giusto?

Ты ведёшь насыщенную и интересную жизнь, но ты носильщик, а не адвокат.

Tu conduci una vita molto ricca e interessante, ma sei un esattore, non un avvocato.

Я носильщик.

Sono un esattore.

Возможно, вы искали...