нырять русский
Перевод нырять по-итальянски
Как перевести на итальянский нырять?
нырять русский » итальянский
Примеры нырять по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нырять?
Простые фразы
На мелководье опасно нырять.
È pericoloso tuffarsi nell'acqua poco profonda.
Том научился нырять, когда ему было пять лет.
Tom ha imparato a tuffarsi da quando aveva solo cinque anni.
Она научилась нырять, когда ей было пять лет.
Lei ha imparato a tuffarsi quando aveva cinque anni.
Мэри научилась нырять, когда ей было пять лет.
Mary ha imparato a tuffarsi quando aveva cinque anni.
Мы научились нырять, когда нам было по пять лет.
Abbiamo imparato a tuffarci quando avevamo cinque anni.
Они научились нырять, когда им было по пять лет.
Hanno imparato a tuffarsi quando avevano cinque anni.
Ты не боишься нырять?
Non hai paura di immergerti?
Я боюсь нырять глубоко.
Ho paura di immergermi molto profondamente.
Субтитры из фильмов
Он не едет нырять со своим братом.
Non va a caccia subacquea con suo fratello!
Он не едет нырять со своим братом.
Non va a caccia di pesci con suo fratello.
Ты будешь нырять с ним в Амазонку, когда могла заполучить меня?
Che c'entra? - Segui lui quando potevi avere me?
Он спросил, пойдёшь ли нырять в бухте Ангелов.
Vuole andare alle rocce degli Angeli.
Я! - Я! - А нырять?
E le immersioni?
Я! - Только нырять будем вместе.
Le immersioni le facciamo insieme, d'accordo?
Было здорово, потому что я люблю нырять с трубкой.
A me piace, sono un subacqueo.
Нравится нырять?
Ti piace nuotare?
Я тоже умею нырять.
So nuotare anch'io.
Мы должны будем нырять чтобы добраться до той пробоины.
Dovremo immergerci, per arrivare a quella falla.
И эти большие щенячьи глаза - в них прямо нырять можно.
E quei. begli occhioni da cucciolo. ci si puo' sprofondare.
Он сказал, что будет плавать по миру, нырять за губками.
Ha detto che avrebbe navigato in giro per il mondo in cerca di spugne.
Мы ходили нырять.
Abbiamo fatto immersioni.
И он мог кататьсл и нырять под воду, а волосы все равно сохраняли эту покатость.
Ed egli faceva surf, si metteva sotto l'acqua. e tuttavia i capelli lo copriva le entrate.