нырнуть русский
Перевод нырнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский нырнуть?
Примеры нырнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нырнуть?
Простые фразы
Я попробую нырнуть ещё раз и достать до дна.
Provo ad immergermi un'altra volta e arrivare a toccare il fondo.
Субтитры из фильмов
Кто-то должен нырнуть за ней!
Che è successo?
Он говорит с акцентом. Можем за ним нырнуть.
Il suo accento sembra autentico.
Куда ты? - Хочу нырнуть с той скалы.
Voglio fare un tuffo da quegli scogli.
Хватило бы у одного из нас мужества нырнуть в ледяную воду и спасать их?
Chi avrebbe il coraggio di tuffarsi nell'acqua gelida e salvarlo?
Я хочу очень глубоко нырнуть, и как только я достану дна, хочу умереть.
Faro' un tuffo dall'alto, e appena tocchero' l'acqua, moriro'.
Я хочу нырнуть на глубину 2000 метров, и затем я буду падать, падать и падать, а затем я просто умру.
Mi tuffero' da un trampolino alto 2000 metri, acquistero' sempre piu' velocita' e quando raggiungero' l'acqua, moriro'.
Лидеру заплыва пришлось нырнуть и спасти меня из-под каноэ.
Il capo Scout ha dovuto tuffarsi e salvarmi dalla parte inferiore della canoa.
Например, нырнуть из окна.
Tipo fare un tuffo ad angelo fuori dalla finestra.
К несчастью, мы не можем рассчитывать на то, что он выручит нас в следующий раз, когда она объявится и решит нырнуть к нам.
Purtroppo non possiamo contare su di lui per salvarci la prossima volta che si presenta e vuole. tuffarsi in mezzo.
Прежде чем нырнуть в знакомый пруд, я проверил и другие варианты.
Prima di rituffarci in quello stagno, ho pensato di scoprire che altro c'è là fuori.
Когда можно было нырнуть куда-нибудь в уголок, чтобы отдохнуть, когда был такой момент.
Che appena potevamo scappare in un angolo lo facevamo Adesso no.
Но большинство девушек сходит с ума, если просто нырнуть поглубже.
Ma la maggior parte delle ragazze. vanno alle stelle se. ti tuffi sopra.
Это значит, что тебе придется заиметь ласты и нырнуть.
Voglio dire, ad un certo punto dovrai pur prendere coraggio e tuffarti.
Нырнуть в бассейн, расслабиться.
Mi sono immerso in piscina per rilassarmi.