облечь русский
Примеры облечь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский облечь?
Субтитры из фильмов
Может я. я пыталась облечь их в эту форму.
Ma forse io sto. sto cercando di adattarli ad una forma.
Просто смутная догадка, я не смогла облечь её в слова.
Era solo un'ipotesi remota. non sono riuscita ad esprimerla correttamente.
Послушайте, но вы же должны, как адвокат, облечь факты в какую-то теорию, связать их, дать присяжным какую-то идею, ведь так?
Senta. in quanto avvocati dobbiamo modellare i fatti, dare loro. coerenza. Offrire alla giuria un filo conduttore, giusto?
Это трудно облечь в слова.
E' difficile esprimerlo a parole.
И всегда мог облечь суть в слова.
Ed era sempre in grado di rendere complicata la questione con le parole.
Как хотя бы начать облечь в слова.
Come posso esprimere a parole.
Я. Хотел бы я облечь это в слова.
Io. vorrei avere le parole.
Бумага, ручка, Щит и меч - Чтоб квест наш эпичный В награду облечь.
Con penna e carta, scudo e spada la nostra ricerca sarà la nostra dolce ricompensa!
Не терпится облечь мысли в слова.
Certo, mi piacerebbe usare alcune delle tue idee.
И пытаемся облечь это в какой-то смысл.
Per cercare di dare un senso alle cose.