обжечь русский

Перевод обжечь по-итальянски

Как перевести на итальянский обжечь?

обжечь русский » итальянский

bruciare scottare bruciacchiare ustionare sottoporre a cottura scuotere pungere cuocere colpire

Примеры обжечь по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский обжечь?

Субтитры из фильмов

Я хочу, чтобы вы посмотрели на мозаику, которую надо снова обжечь.
Vorrei dare un'occhiata ai mosaici che devono essere installati.
Тебя могло бы тоже обжечь, ты мог бы умереть.
Avresti potuto bruciare e. morire.
Не вздумай всасывать если не хочешь обжечь губы.
Non tirare, se non vuoi bruciarti le labbra.
Тогда я смогу обжечь горшки и накрыть их какими-нибудь яркими крышками. Будет очень мило, да?
Così potrò temperare i miei vasi da forno, e metterci sopra dei coperchi colorati.
Как бы не обжечь кого, ненароком.
Non mi fate bruciacchiare nessuno per provarlo.
Я тебя отправлял принести мне напиток, а не обжечь меня.
Ora, ti ho mandato a prendermi del caffe', non a prendermi un'ustione.
Знаете, это делается для того, чтобы не обжечь себе руки. об початок кукурузы.
Sai, quelli che si usano per non scottarsi le mani. con le pannocchie.
Не хотела бы я обжечь свой язык об это..
Non voglio. che vi bruciate la lingua.
Ладно, Трейси использовала печь, чтобы обжечь кость.
Quindi, Tracy ha usato una fornace per carbonizzare l'osso?
Можно подумать, что я собиралась обжечь ее раскаленным железом.
Si sarebbe detto quasi che volessi bruciarla con un attizzatoio bollente.
Ты ж не хочешь губы обжечь, правда?
Non vorrete bruciarvi le labbra, vero?
Их нужно сперва обжечь, для придания вкуса.
Li devi scottare prima, per mantenere il sapore.
Мы не хотим обжечь руки!
Non vorrete bruciarvi le mani!
В Крастибургере по крайней мере можно обжечь себя и уйти домой.
Almeno da Krustyburger potevi bruciarti e andare a casa.

Возможно, вы искали...