обыгрывать русский
Перевод обыгрывать по-итальянски
Как перевести на итальянский обыгрывать?
обыгрывать русский » итальянский
Примеры обыгрывать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обыгрывать?
Субтитры из фильмов
Сыграем партию? Наскучило обыгрывать самого себя.
E' vero, giocare da soli contro se stessi alla lunga è fastidioso.
Я начал обыгрывать моего отца.
Comìncìaì subìto a vìncere papà.
Келлер может упоминать Кейт, может предлагать Питеру сделки, может даже обыгрывать меня в шахматы.
Keller puo' mettere in mezzo Kate, puo' offrire accordi a Peter, puo' perfino battermi a scacchi.
Боже милостивый! Ниспошли мне шанс снова играть в этой лиге, снова завязать шнурки, снова надеть этот шлем, и обыгрывать этих ублюдков на поле.
Caro Dio. se mi concedi una possibilita' di giocare di nuovo in questo campionato, una possibilita' di allacciarmi le scarpe e di indossare il casco e ancora una volta la palla.
Что ты добрый и хороший, если не обыгрывать тебя в дартс.
Un uomo gentile e adorabile a meno che non giochi a freccette. Buona fortuna.
Только не надо меня обыгрывать, как в прошлый раз, ладно?
Ma non stracciarmi anche stavolta.
Ты должен научиться обыгрывать ее, как Мельбурн.
Dovreste imparare a persuaderla come Melbourne.
Патологическая потребность обыгрывать друг друга, чем бы мы не занимались на протяжение долгого времени.
Sentiamo il bisogno patologico di raccontarci quello che abbiamo fatto in tutto il tempo che e' passato dall'ultima volta.