ого русский
Примеры ого по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ого?
Простые фразы
Когда летом 2010-ого всё начиналось, нас в группе было только трое.
Quando nell'estate 2010 tutto cominciò, nel gruppo eravamo solo in tre.
Ого, какая пробка!
Oh, che intasamento!
Субтитры из фильмов
Ого, Паула отсюда просто в бешенстве вышла.
Caspita. Paula era parecchio arrabbiata, quando e' uscita.
Я знаю, где эта женщина 24 часа 7 дней в неделю. - Ого. - Да.
So in ogni momento dov'e' quella donna.
Ого, впечатляет.
Wow, e' affascinante.
Ого, а они очень красивые.
Sono davvero stupendi.
Ого, да, боже.
Si', oddio.
Ого, это до жути точная отсылка к моей жизни.
Sembra cosi' stranamente simile alla mia vita.
Ого, они использовали банки для всего.
Cavolo, usano quei barattoli per tutto.
Ого, этот напиток вас и правда бодрит.
Cavolo. Ok. Quella bevanda tira davvero su.
Ого, какие тут большие конфетти.
Oh, guarda che coriandoli lanciano qui.
Ого, да тут роскошно.
Sta come una principessa qui.
Ого, высоко тут.
Susan torni giù! Santo cielo. C om'è alto!
Ого-го!
Hopla'!
Ого, Лиз, что я говорил!
Liz, che ti dicevo?
Ого! Ничего себе! Ты летишь!
Stiamo volando, stiamo volando.