огорчиться русский

Перевод огорчиться по-итальянски

Как перевести на итальянский огорчиться?

rimanere dispiaciuto

Как перевести на итальянский огорчиться?

Если у него повреждён мозг, они всё равно могут немного огорчиться.

Se rimane cerebroleso potrebbero essere comunque un po' furiosi.

Совершенно верно. Потому что не все в курсе, и некоторые могут огорчиться.

Assolutamente, perche' non tutti lo sanno, e alcuni potrebbero offendersi.

Я думал, что вы можете огорчиться из-за моего появления, сэр. из-за того, что я сказал вам.

Pensavo potesse essere arrabbiato con me, signore, per. averle detto cio' che le ho detto.

Я просто хотела, чтобы ты порадовалась перед тем, как ещё огорчиться.

Volevo solo che avessi un breve momento di felicita' prima di intristirti.

Говорит, бабушка может приехать и огорчиться, не увидев ее.

La rimpiazzerò con una diversa, allora. In questo caso, sì.