горячиться русский

Перевод горячиться по-итальянски

Как перевести на итальянский горячиться?

горячиться русский » итальянский

scaldarsi agitarsi

Примеры горячиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский горячиться?

Субтитры из фильмов

Зачем так горячиться?
Non c'è motivo di litigare.
Это отменный товар. Не нужно горячиться.
E' materiale di prima qualita', non c'e' il rimborso.
Давай остынем. Не надо горячиться и опережать события.
Rallentiamo un po' e facciamo un passo alla volta.
Билли, не нужно горячиться раньше времени.
Non ti riscaldare.
Давай не будем горячиться.
Non mandiamo tutto all'aria.
Давайте не будем горячиться.
Non perdiamo la testa.
Не будем горячиться, ладно? В смысле, да ладно.
Non siamo avventati, ok?
Не надо горячиться.
State calmi.
Не надо горячиться.
Ehi, ehi, ehi. Datti una calmata.
Давайте не будем горячиться.
Ehi, non agitiamoci.
Послушайте, не надо горячиться.
Ehi, senti, non c'e' bisogno di agitarsi.
Нэнси нет никакой причины горячиться.
Non c'è bisogno di diventare nervosi.
Не надо горячиться, Аберкромби.
Calmati, Abercrombie.
Не надо так горячиться.
Non andare li' arrabbiato.

Возможно, вы искали...