опечатка русский

Перевод опечатка по-итальянски

Как перевести на итальянский опечатка?

errore di stampa refuso errore errata corrige toppata sofisma sbaglio rabberciatura fallacia errata cappellata abborracciatura abbarbaglio abbarbagliamento

Как перевести на итальянский опечатка?

В этом предложении опечатка.

Questa frase ha un errore di battitura.

Может это типографская опечатка? Может в законе какая-то накладка?

Allora sarà un errore di stampa oppure un disguido.

Это, должно быть, опечатка.

Dev'esserci un errore di trascrizione.

Это опечатка. Два раза?

Un errore di battitura.

Наверное, опечатка.

Dev'essere un errore di stampa.

Не опечатка? Исправь.

Non sarà un errore di battitura?

Но Хагрид, тут, должно быть, опечатка.

Ma, Hagrid, dev'esserci un errore.

Да, опечатка на обложке нового номера.

Ci sono dei refusi di stampa sulla copertina di una nuova uscita.

Тогда, думаю, это опечатка.

Si tratterà di un errore di stampa.

Ради Бога, Майкл, это опечатка.

Per amor del cielo, e' un errore di battitura, Michael.

Она ответила на письмо, но тут какая-то опечатка.

Ha risposto alla mia e-mail, ma si e' sbagliata a scrivere.

Это не опечатка, сэр.

Non si e' sbagliata, signore.

Если кто спросит, скажи опечатка и тебя зовут Луис.

Se qualcuno te lo chiede, e' un refuso. Il tuo nome e' Louis.

Я знаю человека, которого на 28 дней задержали в Братске только за то, что в визе была опечатка в его имени.

So di un tipo che e' stato trattenuto a Bratsk per 28 giorni, solo perche' il suo nome era stato sbagliato sul visto.

Джей? Я почти уверен что это опечатка.

Sono certo che sia un errore di scrittura.