паек русский
Перевод паек по-итальянски
Как перевести на итальянский паек?
Примеры паек по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский паек?
Субтитры из фильмов
Но если дождь будет продолжаться слишком долго и мы останемся здесь, на неопределённое время, мне предстоит уменьшить наш паек ровно наполовину.
Ma se il tempo migliora e noi ci salviamo. Da domani dovremo dimezzare le razioni.
Революцию на бабий паек разменял!
Hai tradito la rivoluzione in cambio del focolare domestico!
Паек как у всех, но я люблю свою специальность и неохота терять сноровку.
Non mi danno neanche una crosta di pane in più, ma il mestiere mi piace e non voglio perdere la mano.
Дай мне сухой паек.
Dammi una macro-razione.
Я не пробовал полевой паек уже очень долгое время.
È parecchio tempo che non mangio razioni simili.
Я буду ограничивать паек.
Dovrò ridurre le razioni.
Приятель из министерства, вместе учились в Хэрроу, сказал что есть шанс включить батончик в стандартный армейский паек.
Ho una fonte attendibile al ministero, gli lucidavo le scarpe a scuola. È molto probabile che venga inclusa nella gavetta dei soldati.
Паек на сегодня был роздан.
La razione giornaliera e' stata data.
Помимо китовой музыки, офис дал мне еще сухой паек.
Oltre ai canti delle balene, la redazione mi diede anche il pranzo al sacco.
У меня радио с ручным генератором, сухой паек - и таблетки йода.
C'e' una radio a manovella. cibo in scatola e qualche pastiglia di iodio.
Вода, паек, винтовка. без всяких слов.
Acqua. razioni. un fucile. senza dire mai una parola.
Люди там, внизу, как раз поедают сухой паек.
La gente sta mangiando razioni fredde.
Хочешь паек получше?
Vuoi cibo migliore?
Можешь забрать мой паек, но ты не получишь Кало.
Puoi togliermi la carne essiccata, ma non Kalo.