razione итальянский
рацион
Значение razione значение
Что в итальянском языке означает razione?
razione
Перевод razione перевод
Как перевести с итальянского razione?
Примеры razione примеры
Как в итальянском употребляется razione?
Субтитры из фильмов
La tua razione fino a pranzo.
Это твой рацион до обеда. - Есть возражения?
Sono cresciuta con il latte di capra. Ho avuto una razione di vodka nell'esercito, e ora Io champagne.
Выросла я на козьем молоке. в армии меня поили водкой. и вот теперь - шампанское.
Non vivi al di sopra della tua razione?
Не боишься так неэкономно расходовать продукты?
Jimmy, lancia una razione.
Джимми, скинь нам паёк!
Quella mattina, alle 5.00, Red Lightning ricevette mezza razione di biada in vista della settima corsa, il premio Lansdowne da 100.000 dollari.
В пять утра, Рыжая Молния получила половину порции корма. Её стали готовить к седьмому забегу в призовой скачке на сто тысяч.
Voglio la mia razione di comune umanità.
Я просто хочу побыть заурядным человеком.
Lo zucchero ce l'ho, è della razione alimentare.
Сахар у меня свой, пайковый.
Li prenderò domani in cambio della tua razione di carne.
Завтра я возьму ваших в обмен на ваши талоны на мясо.
Ridateci la razione di riso che ci avete rubato!
Верни нашу порцию риса, которую вы сожрали втихаря!
Non dimenticarti la razione d'acqua.
Не забудь набрать воды.
Se hai un tagliando per la razione, oggi è il tuo giorno fortunato.
Если вам достанется, считайте себя счастливчиком!
La razione di cioccolato aumenta.
Норму шоколада увеличат.
Per festeggiare i risultati eccezionali del nono piano triennale, è stato annunciato che la razione di cioccolato sarà portata a 25 grammi la settimana!
К впечатляющему перевыполнению 9-го трехлетнего плана приурочено увеличение нормы выдачи шоколада, до 25 грамм в неделю.
Mezza razione a testa.
Половина мясной карточки за одну порцию.