перекрестный русский
Перевод перекрестный по-итальянски
Как перевести на итальянский перекрестный?
перекрестный русский » итальянский
Примеры перекрестный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перекрестный?
Субтитры из фильмов
Не тратьте время, пытаясь учинить мне перекрестный допрос.
Ma non perda tempo cercando di farmi cantare.
Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.
Magari non avrebbero portato a niente. Il controinterrogatorio della difesa non è stato abbastanza approfondito.
Ты попадешь под перекрестный огонь.
Sarete presi tra due fuochi.
Мы должны заманить их под перекрестный огонь, Доктор, чтобы они не смогли укрыться.
Dobbiamo intrappolarli sotto fuoco incrociato, Dottore, qualche parte all'aperto, dove non possono trovare alcuna copertura.
Какой еще перекрестный огонь?
Che un fuoco incrociato?
Вьеты сидят в этих окопах, они поймали нас в перекрестный огонь.
Quindi siamo in un fuoco incrociato. Ci spareremo addosso.
Это тебе не перекрестный допрос.
Non è un interrogatorio in aula.
Перекрестный огонь, вот что надо. Вот что надо.
Triangolazione di fuoco incrociato, ecco la chiave.
Если я доберусь до тех деревьев, мы сможем открыть перекрестный огонь.
Se Vado li, possiamo effettuare un fuoco incrociato.
Я собираюсь провести перекрестный анализ.
Eseguo un'analisi di tabulazione incrociata.
Состоялся так же жёсткий перекрестный допрос Вудсайда и Вейль Адвокатом Стемплера, Матрином Вейлом.
Il controínterrogatorío dell'avvocato della dífesa Martín Vaíl è stato íntenso.
Попадут под перекрестный огонь.
Li prendiamo col fuoco incrociato.
Капитан, если я смогу прорваться в шаттле через перекрестный огонь, то смогу вернуться вместе с талаксианцами, которые нам помогут.
Capitano, posso tornare e ottenere I'aiuto dei Talassiani.
И когда они дойдут до вот этой точки, мы откроем перекрестный огонь.
Una volta raggiunto questo punto, si ritroveranno in un fuoco incrociato. '.