переписываться русский
Перевод переписываться по-итальянски
Как перевести на итальянский переписываться?
Примеры переписываться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский переписываться?
Субтитры из фильмов
Мы можем переписываться.
Possiamo scriverci.
Я нашла способ тебе переписываться с месье Дансени.
Forse c'è un modo per scrivere al tuo Danceny.
Вы можете переписываться.
Vi potete sempre scrivere.
Помнишь, мы тогда боялись, что если будем переписываться или звонить,..
Non sapevo nemmeno il tuo cognome! Avevamo paura che se avessimo iniziato a scriverci e chiamarci.
Поскорее учись писать, и мы с тобой будем переписываться.
Ma se tu impari presto a scrivere, potremo mandarci tante lettere.
Мы теперь можем переписываться.
Cosi' potremo mandarci dei messaggi.
И если ты не хочешь переписываться с ней из федеральной тюрьмы, тебе лучше самому узнать что она затеяла. И сказать нам, пока она не спустила курок.
E a meno che tu non voglia scriverle lettere d'amore da una prigione federale sta a te scoprire cosa sta cercando e riferircelo prima che lei prema il grilletto.
Продолжим об этом переписываться, нет настроения говорить.
Beh, ok, continueremo a messaggiarci, ma non e' come parlare.
Переписываться в кинотеатре?
Gia'.
Убийца прекратил переписываться с Бакэном после первого убийства, да?
L'assassino smise di spedire e-mail a Buchan, dopo il primo omicidio, vero?
Этот псих не будет переписываться с дочерью, подумала она.
Quel pazzoide non sarebbe mai diventato l'amico di penna di sua figlia, penso' tra se' e se'.
Секс-смски это не мило. Нельзя переписываться пока у вас нет отношений.
I messaggi sexy non sono dolci, non si fanno finche' non si e' in una relazione!
Так мы можем, ну знаешь, переписываться в течение дня, и я уже записала сюда свой номер, Райна и Бейза.
Cosi' noi possiamo, sai, messaggiare durante il giorno, e ho gia' registrato il mio numero e quello di Ryan. Quello di Baze.
Я отвергаю! Я намерена переписываться!
Intendo continuare la corrispondenza!