подтверждение русский
Перевод подтверждение по-итальянски
Как перевести на итальянский подтверждение?
подтверждение русский » итальянский
Примеры подтверждение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подтверждение?
Субтитры из фильмов
Позволь мне. Я удостоверюсь, что мама Джоша получила подтверждение.
Allora daro' la conferma alla madre di Josh.
И в подтверждение моим словам, вот один из первых ушедших.
A dimostrazione di quanto ho detto, ecco uno dei primi a partire.
Мой помощник принес мне кое-что в подтверждение.
Il mio cacciatore me ne ha portato la prova.
От меня ждут детальный отчет о ходе переговорного процесса. и документальное подтверждение расходов.
Devo fare un rapporto dettagliato dei vostri negoziati. - e delle vostre spese.
И так, в подтверждение твоей доброты мне чрезвычайно приятно сейчас вручить тебе этот маленький подарок.
Dunque, considerata la tua bontà è con gioia che ti offro questo pegno.
Потребуется официальное подтверждение.
Farete un verbale? - Per confermare le sue dichiarazioni.
Подтверждение? - Да, подтвердить факт самоубийства. - Могу я предложить по стаканчику черри?
Capisco, posso offrirvi qualcosa, signori?
Есть подтверждение?
È confermato?
Ваша честь, имеется подтверждение брака между свидетельницей и подсудимым. Но есть ли подтверждение так называемого прежнего брака?
Ci sono prove certe del matrimonio tra la teste e l'imputato. ma ci sono forse prove di un cosiddetto precedente matrimonio?
Ваша честь, имеется подтверждение брака между свидетельницей и подсудимым. Но есть ли подтверждение так называемого прежнего брака?
Ci sono prove certe del matrimonio tra la teste e l'imputato. ma ci sono forse prove di un cosiddetto precedente matrimonio?
Наверное, тебе лучше получить подтверждение с базы.
Chiedi conferma dalla base.
Вот подтверждение. в виде двух миллионов старых франков за смерть Мартея.
Ecco il saldo di 2 milioni di franchi per l'uccisione di Martey.
Да, и руины - подтверждение.
Sì, e le sue rovine sono solide.
Один двухместный номер без ванной на 16-ое, 17-ое и 18-ое. Да, и будьте любезны сделать подтверждение письмом.
Una doppia senza bagno per i giorni 16, 17 e 18. sì, può cortesemente confermarci la prenotazione via posta?
Из журналистики
Не существует формулы, но существует подтверждение серьезности этого выбора и давняя традиция буддистского раздумья, существует активный и важный процесс национального размышления.
Non c'è una formula, ma, come si confà alla serietà della sfida e alla profonda tradizione bhutanese di meditazione buddista, c'è un processo, attivo e importante, di discussione nazionale.