позиционировать русский

Примеры позиционировать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский позиционировать?

Субтитры из фильмов

Мне нужно провести какое-то время в общежитии, чтобы позиционировать себя как королеву.

Devo stare nei dormitori per essere accettata come regina.

Более низкий пост подслушивания Берлин Сок, чтобы позиционировать 6-0.

Dalla postazione d'ascolto basso nel tunnel Berlino alla 6-0.

Я был вынужден взвесить ценность сведений он мог опять быть способным рискнуть позиционировать себя как известный террорист.Только представь,что он передумает и попробует свалить вертолет?

Sono stato costretto a soppesare il tipo di informazioni che avrebbe potuto fornirci contro il pericolo che rappresentava come noto terrorista. Mettiamo che avesse cambiato idea e avesse provato a far precipitare l'elicottero.

Просто пытаюсь помочь позиционировать тебя там.

Sto solo cercando di confermare che eri li'.

Я предпочитаю позиционировать это как высокохудожественный стул.

Io. preferisco immaginarla come una sedia all'avanguardia.

Делая ставки, на выступлениях звезд сцены и восходящих талантов, новый городской музыкальный фестиваль поможет позиционировать Нэшвилл, как один из крупных туристических городов Америки.

E finanziando. sia i nuovi talenti sia gli artisti conosciuti, il mio nuovo Music City Music Festival fara' diventare Nashville una delle citta' piu' visitate in America.

Но главный ингредиент успеха в данной ситуации - это позиционировать себя правильно перед сделкой.

E il modo per fare soldi in questa situazione e' posizionarsi ora, prima dell'accordo.

Теперь она будет позиционировать Ли Энн как опозоренную беззащитную женщину, выступившую против коррупционной мужской системы.

Tutta la sua tesi, sta nel rendere Lee Anne una donna indifesa e giusta contro il corrotto, sistema dominato dall'uomo.

Нехер меня позиционировать как сраного британца.

Non voglio un'etichetta per il mio rapporto con la Corona di merda. E' un'immagine.

Из журналистики

Заместитель главы Банка Англии по рынкам и банкингу Немат Шафик пыталась позиционировать себя между этими противоположными аргументами.

Nemat Shafik, un vice governatore della Banca di Inghilterra, ha cercato di trovare un punto di incontro tra queste posizioni opposte.

Возможно, вы искали...