позитивно русский

Перевод позитивно по-итальянски

Как перевести на итальянский позитивно?

позитивно русский » итальянский

positivamente concretamente

Примеры позитивно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский позитивно?

Простые фразы

Учись мыслить позитивно!

Impara a pensare positivo!

Пожалуйста, думай позитивно.

Per favore, pensa in positivo.

Субтитры из фильмов

Думай по крупному и позитивно.

Pensa in grande, sii ottimista.

Ты по любому поводу так позитивно настроен?

Sei sempre così ottimista su tutto?

Почему ты так ко мне позитивно относишься?

Che cosa te lo fa pensare?

Не стоит ли ему мыслить позитивно?

Non è meglio che tu pensi di sì? E no.

Смотри на это позитивно.

Guarda il lato positivo.

Надо думать позитивно, чтоб мне треснуть!

Santo Cielo, Preston, pensa da vincente!

Вообще, я стараюсь смотреть на все позитивно.

A dire il vero sto cercando ti mantenere una visione positiva dell'intera faccenda.

Гейр, мы знаем, что ты переживаешь из-за своего положения. Но ты должен уметь мыслить позитивно.

Geirr, sappiamo che non stai bene ma deve pur esserci qualcosa di positivo.

Не важно, что произошло, мысли позитивно.

Non importa cosa succeda, pensa positivo.

Это очень позитивно, Тори.

È positivo,Tori.

Надо мыслить позитивно, брат.

Devi pensare positivo, fratello.

То есть, короче, надо мыслить позитивно.

Cioe', devi pensare positivo.

Думай позитивно, думай позитивно.

Pensa positivo, pensa positivo.

Думай позитивно, думай позитивно.

Pensa positivo, pensa positivo.

Из журналистики

Конечно, проведение разнообразных политических реформ, способных позитивно повлиять на размеры благосостояния, позволило бы ещё больше снизить масштабы неравенства.

Ovviamente, un gran numero di riforme politiche, tutte con potenziali implicazioni positive per il benessere, potrebbe ridurre ulteriormente il grado di disuguaglianza.

С европейской поддержкой, Украина могла бы позитивно конкурировать.

Con il sostegno europeo, l'Ucraina potrebbe reggere favorevolmente il confronto.

Мы верим, что в сложившихся обстоятельствах призыв к сдержанности в нашем регионе может конструктивно и позитивно повлиять на развитие событий.

Crediamo che, in tali circostanze, una voce di moderazione nella regione potrebbe incidere sul corso degli eventi in modo costruttivo e positivo.

НЬЮ-ЙОРК. Выдвижение президентом США Бараком Обамой Джим Ён Кима на пост председателя Всемирного банка было воспринято позитивно - и это оправдано, учитывая некоторые другие обсуждавшиеся имена.

NEW YORK - La candidatura di Jim Yong Kim alla presidenza della Banca Mondiale da parte del presidente americano Barack Obama é stata ben accolta - e a ragione, in particolare visti alcuni degli altri nomi di candidati in circolazione.

Возможно, вы искали...