помятый русский
Примеры помятый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский помятый?
Субтитры из фильмов
Я всего лишь бедный, помятый и униженный медведь.
Sono un povero orso ammaccato e malmentao, Sire.
Ты какой-то помятый.
Sembri bello spremuto.
Да, я помятый!
Sono spremuto sì, accidenti!
Весь помятый.
Quel che ne rimane.
Помятый.
È tutto rotto.
Буду должна за помятый бампер и разбитую фару.
Ti devo una luce posteriore sinistra e un paraurti posteriore.
Ты весь, какой-то, помятый.
Sembri così malridotto.
Выглядишь, как помятый пончик.
Oddio, sembri una ciambella spiaccicata.
Парень выглядит, как лимон баксов, весь зеленый и помятый, да?
Sembra un re, con lo scettro e la corona, vero?
Парень выглядит, как лимон баксов, весь зеленый и помятый, да?
Ha una faccia da un milione di dollari, verde e stropicciata, non e' vero?
Помятый у вас вид, миссис Викарий.
Non ha un bell'aspetto, signora Don.
Эй, Джей, ты весь помятый.
Ehi, Jay, sei tutto una grinza.
Нет, он помятый.
No, e' ammaccato.
Какой-то помятый фрукт.
Un frutto ammaccato.