преувеличивать русский

Перевод преувеличивать по-итальянски

Как перевести на итальянский преувеличивать?

преувеличивать русский » итальянский

esagerare gonfiare magnificare esagerano

Примеры преувеличивать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский преувеличивать?

Простые фразы

Нет необходимости преувеличивать.
Non c'è bisogno di esagerare.

Субтитры из фильмов

Преувеличивать.
Essere iperbolico. Carino. Si', una porzione di zuppa di pollo.
Не стоит преувеличивать.
Non stai esagerando un po'?
Но нужно преувеличивать!
Bisogna esagerare!
Просто у тебя есть склонность всё преувеличивать.
Hai una normale, piacevole, tendenza ad esagerare.
Но преувеличивать не надо. Нет-нет, я-то вас знаю.
Non insista col magnanimo!
Всем известно, как эти парни любят преувеличивать.
Si sa come questi compagni esagerano.
Не будем преувеличивать.
Beh, non esageriamo!
Не надо преувеличивать.
Ora non esageriamo.
Не стоит преувеличивать, доктор.
Credo che stia esagerando.
Не будем преувеличивать.
Non esagerare.
Твоя мама любит преувеличивать.
Tua madre esagera sempre.
Настоящему воину не нужно преувеличивать свои подвиги.
Un vero guerriero non ha bisogno di esagerare le sue imprese.
Давай не будем преувеличивать.
Non esageriamo.
Я не могу преувеличивать опасность таларонного излучения, Жан-Люк.
Non è possibile sopravvalutare il pericolo delle radiazioni Thalaron.

Возможно, вы искали...