проектирование русский
Перевод проектирование по-итальянски
Как перевести на итальянский проектирование?
Примеры проектирование по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский проектирование?
Субтитры из фильмов
Проектирование курса на тактическом, сэр.
Proiezione della rotta, signore.
Без тригонометрии невозможно проектирование.
Bender, senza trigonometria non esisterebbe l'ingegneria.
Это 3-й отсек 3-го туннеля. Проектирование начали в 1 954-м. Но строительство не начинали до июня 1 97О-го.
Questa sezione è la fase 3 del tunnel 3, il progetto risale al 1954, ma i lavori iniziarono nel giugno del '70.
Проектирование и строительство яхт таков был мой план.
Disegnare e costruire le mie barche. Il piano era quello.
Для сравнения, проектирование бюстгальтера, как кусок пирога.
In confronto disegnare una brassiere e' una passeggiata.
Больше не обучают на: гражданское проектирование, проектирование вычислительных систем, электро-техническое проектирование, машиностроение, высокие технологии.
Andate. Ingegneria civile, ingegneria informatica, ingegneria elettronica, ingegneria meccanica, informatica.
Больше не обучают на: гражданское проектирование, проектирование вычислительных систем, электро-техническое проектирование, машиностроение, высокие технологии.
Andate. Ingegneria civile, ingegneria informatica, ingegneria elettronica, ingegneria meccanica, informatica.
Больше не обучают на: гражданское проектирование, проектирование вычислительных систем, электро-техническое проектирование, машиностроение, высокие технологии.
Andate. Ingegneria civile, ingegneria informatica, ingegneria elettronica, ingegneria meccanica, informatica.
Стив взял его в архитектурную студию, чтобы научить. я не знаю всей этой терминологии. Черчение, проектирование, как еще называется, работа механическим карандашом.
Steve lo porta nello studio di architettura, gli insegna. non conosco neanche i termini. come tracciare le linee, abbozzare, qualunque sia il termine giusto. come usare un portamine.
Около шести лет и более ста миллионов пошло на проектирование этого маленького аксессуара.
Abbiamo impiegato quasi sei anni e piu' di cento milioni per progettare. questo accessorio.
Лучше бы они тратили больше времени на проектирование канализации, чем на занятия йогой.
Quello era stressante, un po' stressante.
Проектирование бюджета.
Previsioni di bilancio.
Построение и проектирование.
Tramare e complottare.
И запускаем проектирование нашими инженерами.
E mostra il progetto ai nostri ingegneri.
Из журналистики
Конечно, проектирование инклюзивной повестки дня на период после 2015 года является только первым шагом.
Naturalmente, progettare un'agenda post 2015 inclusiva è solo il primo passo.