design итальянский
дизайн, диза́йн
Значение design значение
Что в итальянском языке означает design?
design
Перевод design перевод
Как перевести с итальянского design?
Примеры design примеры
Как в итальянском употребляется design?
Простые фразы
La biblioteca di Maksim Moshkow è un buon esempio di come un noto sito può esistere completamente senza alcun tipo di design.
Библиотека Максима Мошкова - хороший пример того, что известный сайт может вполне существовать безо всякого дизайна.
Il design del sito lascia molto a desiderare.
Дизайн сайта оставлял желать лучшего.
Lei sta facendo un corso di apprendimento di design grafico.
Она проходит курс обучения графическому дизайну.
Субтитры из фильмов
Design industriale?
Связанные с промышленным дизайном?
Il suo design, l'ammirabile rigore, la sua linea potente, sobria, l'esclusiva eleganza, provano che la bellezza non è incompatibile con le prestazioni.
Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.
Questo design è molto moderno.
Здесь сапфиры. Это новая модель.
Ti ho chiesto lo sviluppo del design in tutte le marche, non la lista cronologica per un solo fabbricante di auto.
Я тебе велел проанализировать развитие дизайна по всем маркам машин, а не составлять хронологический список от одного производителя.
A giudicare dal design e dimensioni, direi che aveva un tempo un motore a curvatura a campo intergalattico.
Основываясь на дизайне и размерах, я бы сказала, что у него межгалактическая дальность и способность к деформации времени.
Sì, un Corso di aggiornamento di design umanoide aiuterebbe anche.
Курсы повышения квалификации в проекте андроида могли бы помочь.
Colori, design, stile, ritrovati tecnologici.
Цвет, оформление, стиль, техника.
E unico e singolare, ha un design originale, fatto a mano in Svizzera e a prova d'acqua fino a tre atmosfere.
Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трёх атмосфер.
Abbiamo staccato la carta da parati per rivelare un design rococò minimalista.
Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо.
Il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante.
Облегченная конструкция крыльев делает его невероятно маневренным.
E il design della nuova fusoliera è proprio bello!
Кажется, это всё-будущие Супервалькирии!
Adoro il design classico del XXIII secolo. - Finiture here.
Люблю классический дизайн 23-го столетия.
Il mio design si è rivelato un grande successo!
Мой проект удался на славу!
Mi ha chiamato una cara amica dell'Accademia di Arte e Design. Mi dà la possibilità di assegnare a un allievo di questo corso una borsa di studio per un anno. Io ho sottoposto il tuo nome.
Мне позвонил близкий друг. из Академии Искусства и Дизайна. и он сказал мне, что ему нужен один студент. из моего класса на годовой спецкурс. я решила порекомендовать ему тебя.
Из журналистики
In particolare, le industrie creative, come quelle di animazione, arte, design, e software - che si basano per lo più sulle competenze ed il talento individuali - tendono ad essere più resistenti ai conflitti di altre.
В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение - которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах - как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.
Allo stesso tempo, le crescenti vendite all'estero hanno rilanciato l'occupazione negli Usa in alcune attività come pubblicità, design, Rampamp;S e management.
В то же время, рост их продаж за рубежом привёл к резкому росту их занятости в США в таких отраслях, как реклама, дизайн, исследования и разработки, а также менеджмент.
Le cabinovie sono solo il progetto più iconico per cui l'anno scorso Medellín vinse il Veronica Rudge Green Prize in Urban Design dell'Università di Harvard, il premio più prestigioso del settore.
Кабельные вагоны являются самыми знаковыми из проектов Медельина, за который получил Приз Городского Дизайна Вероника Рудж Грин Гарвардского Университета - самый престижный приз в этой области.