пустяковый русский

Перевод пустяковый по-итальянски

Как перевести на итальянский пустяковый?

futile da poco da nulla irrisorio

Как перевести на итальянский пустяковый?

Случай-то пустяковый.

E' solo una sciocchezza.

Пустяковый вопрос.

È stato facile.

Мне жаль этого старика. Может, найдём возможность его допустить? Риск пустяковый, вряд ли выжмет больше 70 миль в час.

Non può correre grossi rischi, è fortunato se la moto arriva a 110.

Вопрос для настоящего Чеда Стюрта пустяковый.

Una domanda a cui il vero Chad Stewart avrebbe risposto al volo.

И на данный момент я собираюсь использовать этот пустяковый рабский труд на свою пользу.

Quindi, per ora, faro' in modo che questa storia della schiavitu' sia a mio vantaggio.

Может, и пустяковый.

Non sara' niente.

Это пустяковый иск, но он просмотрел видео, и если она понесла медицинские расходы и потребует их компенсации.

Lo so. E' una causa frivola, ma ha guardato il video. e se lei ha delle spese mediche o dei danni da risarcire.

О, у меня для тебя небольшой пустяковый подарок.

A proposito, ti ho preso qualcosa. giusto un pensiero.

Можно совсем пустяковый.

Anche se non ha senso.

Потому что это не. Не пустяковый шаг - снова сойтись. Это.

Perche' non sarebbe. una cosa da niente, ecco, riprovarci.

У твоего отца вчера был пустяковый спор с человеком по имени Альфонс.

Suo padre ha avuto una piccola discussione ieri, con un uomo che si chiama. Alfons.

Не уверен, что это входит в наш пустяковый маршрут.

Non credo faccia parte dell'itinerario del nostro gingillo.