разоблачение русский
Перевод разоблачение по-итальянски
Как перевести на итальянский разоблачение?
Примеры разоблачение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский разоблачение?
Субтитры из фильмов
Это означало ваше разоблачение.
Ciò avrebbe significato il tuo smascheramento.
Потом ему ещё часто снились кошмары про окончательное разоблачение его истинных потаённых желаний.
Spesso poi sognava di incubi più angosciosi, che gli rivelavano definitivamente in sui veri nascosti desideri.
Двойное разоблачение!
Smascherarlo due volte!
Если разоблачение эффектно преподнести, это обязательно вызовет напряжение во всех армейских частях, а также среди гражданского населения.
Faremo un tale scalpore da creare tensione in tutto l'esercito e fra la popolazione civile.
Имейте в виду, разоблачение инициировано нашими службами.
Siamo in un mare di merda qui, ma la D.E.A. ha fornito l'informazione e ha partecipato alla retata.
Предположим, они обнаружат его штрих код. Разоблачение и прочее.
E se scoprissero il codice a barre. e l'intera faccenda diventasse nota?
К чёрту разоблачение.
Fanculo se ci scoprono.
Забастовка Санта-Клаусов. Разоблачение. Северный полюс.
Perciò adesso dormi!
Ну, я видел много разных отношений, чтобы понять, что было не так. И опыт говорит, Что полное разоблачение - лучший способ.
Beh, ne ho viste abbastanza di storie del genere e so perche' falliscono, e l'esperienza mi dice che la trasparenza e' la cosa migliore.
Наше разоблачение не вернёт его.
Uscire allo scoperto non lo riportera' indietro.
Полное разоблачение.
Massima chiarezza.
Случилось разоблачение.
Ci fu una denuncia.
За разоблачение плохих парней.
Allo smascherare i cattivi.
Смотрите, разоблачение магии Блэквуда.
Guardate, il trucco di Blackwood è svelato.