рис русский
Перевод рис по-итальянски
Как перевести на итальянский рис?
Примеры рис по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский рис?
Простые фразы
Рис продаётся килограммами.
Il riso è venduto al chilo.
Они пробуют рис.
Loro provano il riso.
Рис вкусный.
Il riso è delizioso.
Рис нужно лучше посолить.
Bisogna aggiungere sale al riso.
Цена на рис падает.
Il prezzo del riso sta crollando.
Ты ешь рис каждый день?
Mangi del riso ogni giorno?
Ты ешь рис каждый день?
Tu mangi del riso ogni giorno?
Вы едите рис каждый день?
Lei mangia del riso ogni giorno?
Вы едите рис каждый день?
Mangiate del riso ogni giorno?
Мы посадили рис.
Abbiamo piantato il riso.
Вот так надо готовить рис.
Ecco come si prepara il riso.
Рис варится дольше, чем спагетти.
Il riso va cotto più degli spaghetti.
Сегодня на обед у меня был рис с овощами.
Oggi ho pranzato con riso e verdure.
Камбоджийцы едят рис каждый день.
I cambogiani mangiano riso ogni giorno.
Субтитры из фильмов
Рис очень универсален.
Cosa?
Потому что Валенсия мексиканка, а я филиппинец и рис - это основа в обеих наших.
Il riso e' basilare in entrambe. esatto! - Le culture, si'.
Хлеб, колбаса и рис.
Pane, salsicce e riso.
Рис с курицей и яйцами.
Riso con pollo e uova.
Запей рис чаем.
Versagli un po' di tè sopra.
Почему ты не положишь мне рис.
Mi servi un po' di riso?
Подай мне рис. Я голоден.
Dammi del riso, ho fame.
Я предпочитаю рис, политый чаем.
No, riso al tè verde.
Рис, политый чаем?
Riso al tè verde?
Нет, чай и рис.
No, riso al tè verde.
Это рис, политый чаем. У него свой вкус.
Ecco, il sapore del riso al tè verde.
Женатые пары, должно быть, любят рис, политый чаем.
La vita di coppia ha il sapore del riso al tè verde.
Но это произошло. Я ела рис, политый чаем, в ту ночь.
La sera prima che partisse abbiamo mangiato riso al tè verde.
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
Con uno sposo come David, le ci vorrà proprio una benedizione.
Из журналистики
СИЭТЛ - Несколько лет назад Мелинда и я посетили группу крестьян, выращивающих рис в Бихаре, одном из тех регионов Индии, которые наиболее подвержены наводнениям.
SEATTLE - Alcuni anni fa io e Melinda siamo andati a trovare un gruppo di coltivatori di riso a Bihar, India, una delle regioni maggiormente colpite dalle alluvioni.