рис русский
Перевод рис по-шведски
Как перевести на шведский рис?
Примеры рис по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рис?
Субтитры из фильмов
Рис Хоувел работает в адвокатской конторе, присылает домой по 10 шиллингов в неделю.
Rhys Howell arbetar för en advokat och skickar hem tio shilling i veckan.
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
Med David som brudgum borde han kasta vildhavre.
Томатный сок, пропаренный рис, сардины, томатный сок, томатный сок, томатный сок.
Tomatjuice, puffat ris, sardiner. Tomatjuice.
Прошлой осенью мы уже забрали их рис.
Vänta!
Весь рис, весь ячмень! А потом повесимся!
Vi ger allt till rövarna!
Забыли какой ценой достался рис, который мы едим сейчас?
Tror du verkligen att de lyssnar? Har du glömt?
Жаль, что мы отдали весь рис.
Vilket slöseri!
Перед деревней поля, значит, пока рис не затоплен, деревня открыта со всех сторон.
Och fält på framsidan. Byn är vidöppen för ryttare. tills fälten står under vatten.
А весь рис отдают тебе.
Hirs! De ger dig ris, men äter själva hirs.
Обещаю вам: Этот рис даром не пропадёт.
Jag ska inte slösa bort er mat.
Кто-то украл рис.
Riset är borta!
Что ж, принесу рис из деревни!
Jag hämtar ris hemifrån!
Я сделал что-то не так? Нет, всё хорошо. Спасибо тебе, но я отнесу рис бабушке Убийцы.
Jag ger det hellre till Kyuemon farmor.
Это весь наш рис.
Det här är allt vi kan ge er. Ger vi mer så.