русски русский
Примеры русски по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский русски?
Простые фразы
Она может и говорить, и писать по-русски.
Sa sia parlare che scrivere in russo.
Он может и говорить, и писать по-русски.
Sa sia parlare che scrivere in russo.
Она говорит по-русски.
Lei parla russo.
Говорите ли вы по-русски?
Voi parlate russo?
Ты говоришь по-русски?
Parli russo?
Ты говоришь по-русски?
Tu parli russo?
Вы говорите по-русски?
Parla russo?
Вы говорите по-русски?
Lei parla russo?
Вы говорите по-русски?
Parlate russo?
Вы говорите по-русски?
Voi parlate russo?
Он говорит по-русски быстро, но с ошибками.
Lui parla il russo velocemente, ma con degli errori.
Кто умеет говорить по-русски?
Chi sa parlare russo?
Пётр не понимает по-русски.
Pietro non capisce il russo.
Пётр не говорит по-русски.
Pietro non parla russo.
Субтитры из фильмов
Я не понимаю по-русски.
Non deve parlare in russo con me.
Я скажу по-русски.
Lo dirò in russo.
Он не знает по-русски.
Non parla in russo.
По-русски! А вы переведете, коли не поймут.
E voi tradurrete, se non mi capiranno.
Кругом по-русски означает именно то, что я сделал.
Girare, in lingua russa, vuol dire esattamente quel che ho fatto.
По-русски я тебе бы объяснил.
In russo te Io spiegherei.
ИЗВОЛЬТЭ ГОВОРИТЬ ПО-РУССКИ.
Abbiate la cortesia di parlare in russo.
Я не говорю по-русски.
Io non parlo in russo.
Ты обязалась говорить только по-русски!
Ti sei impegnata a parlare solo in russo!
Так вы знаете Крылова по русски, не так ли?
Lei conosce Krylov in russo, vero?
Я не знала что ты говоришь по-русски. Потрясающе.
Non sapevo che parlassi il russo, è incredibile.
Эй,вы по-русски говорите? Нет.
Parli un po' di russo?
Он пришел в себя около часа назад и пробормотал что-то по-русски.
È rinvenuto circa un'ora fa. Mormorava qualcosa in russo.
Все это слишком по-русски.
È troppo alla sovietica.