руссо русский

Примеры руссо по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский руссо?

Субтитры из фильмов

Капитан Руссо, вы будете выполнять приказ?

Capitano Rousseau, esegua il mio ordine.

Капитан Руссо.

Sono il capitano Rousseau.

Да. Моя фамилия Руссо, капитан артиллерии.

Mi chiamo Rousseau, capitano d'artiglieria.

Кстати, вы в курсе, что генерал Миро. приказал командиру батареи, капитану Руссо, открыть огонь по нашим же позициям?

A proposito, signore, ha sentito che il generale Mireau ha ordinato al suo comandante di batteria, Rousseau, di bombardare le sue truppe durante l'attacco?

Руссо повторил, что ему необходимо письмо, вновь услышал приказ и вновь отказался. При свидетелях.

Rousseau ha rifiutato per la seconda volta, ma ha ricevuto lo stesso ordine e rifiutato di nuovo. il tutto davanti a dei testimoni.

Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.

Quella di Rousseau, del capitano Nichols, osservatore d'artiglieria, del telefonista, e la mia.

Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.

Ho le deposizioni giurate di Nichols, l'osservatore d'artiglieria, e di Rousseau, il comandante di batteria.

Или Руссо, сейчас точно не помню.

No. - O Rousseau? Uno dei due, insomma.

Благородный дикарь, любимый персонаж этого скучного Руссо против человека культурного и воспитанного.

Il buon selvaggio, esaltato da quel noioso di Rousseau, contro il gentiluomo con stile e cultura.

Мне понравился роман Руссо. В нём столько духовной красоты и невинности. Очень рад.

Il romanzo di Rousseau mi ha entusiasmato...per le bellezze dell'animo e le virtù che descrive.

Вы знаете, что Руссо, который в своих сочинениях так печётся о нравственности, сдал пятерых детей в приют?

In realtà Rousseau era virtuoso solo nei libri.

Даже не слыхал о таком. Перри Руссо?

Mai sentito nominare.

Беатриче Руссо.

Beatrice Russo.

Беатриче Руссо!

Beatrice Russo.

Возможно, вы искали...