силуэт русский
Перевод силуэт по-итальянски
Как перевести на итальянский силуэт?
Примеры силуэт по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский силуэт?
Субтитры из фильмов
Нескольких секунд еще. как если бы вы еще сами колебались, перед тем, как расстаться с ним. с самой собой. как если бы его силуэт.
Come steste esitando ancora, prima di separarvi da lui, da voi stessa. Come se la sua immagine.
Я узнаю этот силуэт где угодно.
Riconoscerei questa sagoma ovunque.
Портит мой силуэт. - Понятно.
Rovina la linea del mio vestito.
В раме мой тёмный силуэт.
Mi vedevo tutto nero.
Я узнал ваш силуэт издалека.
Vi riconoscerei tra mille!
Она пригляделась. и увидела тёмный силуэт. фигуры, которая стояла в углу комнаты.
Osservando nell'oscurità. riuscì a scorgere un profilo sfocato. di una figura. in un angolo.
Как темный силуэт.
Come un'ombra.
Я сразу же опознал в темноте силуэт Жан-Луи и силуэт Альберта.
E riconobbi subito, nel buio, la silhouette di Jean-Louis e quella di Albert.
Я сразу же опознал в темноте силуэт Жан-Луи и силуэт Альберта.
E riconobbi subito, nel buio, la silhouette di Jean-Louis e quella di Albert.
Черный силуэт ковбоя, прислонившегося к крыльцу, и, главный любимчик, Толстая женщина, склонившаяся к газону в больших панталонах в горошек.
La sagoma nera del Cow Boy appoggiato alla trave, e il preferito di tutti, la donna grassa che si inchina mostrando le mutandone a pois.
Я в ванной боюсь увидеть твой силуэт за занавеской.
E' come se stessi facendo la doccia e ti vedessi attraverso la tenda.
Из темноты, из тумана выступает силуэт.
Fuori dalla notte..dalla foschia, esce fuori la sagoma.
А силуэт в небе будет выглядеть, будто я приложил руку к голове, как я обычно делаю.
La sagoma nel cielo sarebbe la mia mano sulla testa, in stile sensitivo.
Вчера у Вишартов, я заметил силуэт Алисы в темноте.
Ieri sera, a casa di Wishart, ho visto la sagoma di Alice nell'oscurita'.