синдром русский
Перевод синдром по-итальянски
Как перевести на итальянский синдром?
синдром русский » итальянский
Примеры синдром по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский синдром?
Субтитры из фильмов
Может, синдром Дауна?
Ldiozia, probabilmente.
Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.
Sarà sintomo della mia incalzante senilità. ma non apprezzo questo tipo di umorismo morboso.
У него. - Синдром Дауна?
Mongoloide?
Ты когда-нибудь видел такой синдром?
Hai mai osservato questa sindrome?
Похмельный синдром, называется.
Si chiama sindrome del dopo-sbornia.
Синдром Мафусаила.
La sindrome di Matusalemme.
Ярко выраженный синдром конфликта с родителями.
Caso evidente di Sindrome da conflitto paterno.
А, Синдром Кармы-Нирваны.
La sindrome de! karma.
Что такое айризанский синдром?
Cos'è la sindrome d'lresine?
Почему Вы исключаете возможность, что этот синдром и вызвал коматозное состояние?
Perchè esclude che sia questa la causa del coma?
Айризайнский синдром всегда сопровождается существенным снижением уровня гистамина.
Perchè è sempre accompagnata da una diminuzione d'istamina.
Айризанский синдром вызывает подобный электропатический рисунок.
La sindrome d'lresine è una causa dello schema elettropatico.
Хм. помнишь, что доктор Крашер сказала сразу после того, как обнаружили, что советник Трой впала в кому - что выглядит она в точности как айризанский синдром, за исключением уровня гистамина?
Dopo che Troi è andata in coma, Crusher ha detto che sembrava si trattasse di sindrome d'lresine, tranne che per l'istamina.
Либо так, либо у меня развился синдром Паркинсона.
Così, o ho il Parkinson in gestazione.
Из журналистики
Тот же самый синдром, при котором богатые получили контроль над политической системой (или усилили свой контроль над ней) - теперь поражает множество других стран.
La stessa sindrome, che vede i ricchi guadagnarsi (o rafforzare) il controllo del sistema politico, ora affligge molti altri Paesi.