скандальный русский
Перевод скандальный по-итальянски
Как перевести на итальянский скандальный?
скандальный русский » итальянский
Примеры скандальный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скандальный?
Субтитры из фильмов
Вместо этого, ты взбрыкнул как жеребец, и втянул всю сеть в скандальный и постыдный инцидент.
Ma tu invece hai coinvolto il network in questo spiacevole episodio.
Каким дураком должен быть Дамар, чтобы оставить такой скандальный документ у всех на виду?
Come può Damar essere così stupido da lasciare in giro un documento così compromettente?
Кроме того Мне просто следовало поискать самый скандальный дом в районе.
E poi ho dovuto solo cercare la più brutta casa nel quartiere.
Церковь Зеро - это новый скандальный религиозный культ.
LachiesaZeroèunanuova religione controversa.
Дальнейшее расследование прольёт свет на скандальный культ.
Le indagini riveleranno di più su questa setta controversa.
Кажется, когда дети твоего возраста получают так много денег, это может спровоцировать некоторый довольно скандальный отклик, и мы только хотим немного душевного спокойствия.
Sembra che quando ragazzi della tua eta' ricevono cosi' tanti soldi, le loro reazioni sono del tutto imprevedibili, e noi vogliamo solo stare tranquilli.
Ты можешь винить в этом свой скандальный роман или свой вечный статус аутсайдера, но мы оба знает, что Блэр не заботит ни то, ни другое.
Puoi incolpare il tuo romanzo rivelatore, o il tuo perenne status di emarginato, ma sappiamo entrambi che a Blair non importa di queste cose.
Аннулирование хотя бы проще, чем скандальный развод.
Beh, almeno un annullamento sara' piu' facile di un divorzio incasinato.
Кэй Капуччио узнала, как и тот скандальный журнальчик, которому ты это продал.
Kay Cappuccio l'ha riconosciuto, e anche il giornale scandalistico a cui l'hai venduto.
Скандальный спектакль, Ваше Превосходительство.
Spettacolo divertentissimo, vostra Eccellenza.
Выяснение личной информации - дело времени она - скандальный репортер да?
Se venisse svelata la sua identità. È solo una questione di tempo prima che ciò accada. Più di ogni altra cosa, lei è una giornalista specializzata in scandali.
Скандальный секс!
Uno scandalo sessuale!
Мистер президент. Мистер президент. Это очень скандальный фильм.
Questo è un film molto controverso.
Держите свой скандальный рот на замке.
Di tenere. chiusa quella bocca e non parlare a sproposito.