скандалить русский
Перевод скандалить по-итальянски
Как перевести на итальянский скандалить?
скандалить русский » итальянский
Примеры скандалить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский скандалить?
Субтитры из фильмов
Ладно, не будем скандалить.
E tu piantala!
Не надо скандалить.
Non vogliamo guai.
Перестаньте скандалить!
Non fate baccano!
Много народа вокруг, нужно скандалить. Это не мое.
Bisogna fare una scenata.
А ну кончай скандалить.
Non è il momento di combattere!
Я не хочу скандалить с вами на людях.
Signor Laurent, non ho finito!
Послушайте, я не хочу скандалить, но подвиньтесь подальше от мышки.
Guardi, non mi piace essere cattivo, ma.
Захочу и буду скандалить, прямо на судебном слушании.
Oh, certo che faccio una scenata, proprio di fronte al giudice!
Это соседи прекратили скандалить.
Perche' i vicini hanno smesso di remare.
Машина должна ездить, а не скандалить.
Una macchina dovrebbe solo andare, non fare la stronzetta.
Одеваться как клоун. скандалить в суде, попасть в тюрьму.
Vestirsi come un clown. comportarsi male in tribunale, farsi mettere in prigione.
Это не повод напиваться, скандалить или заниматься самоочищением любого рода.
Non e' una scusa per ubriacarsi o litigare con qualcuno o avere un'esperienza catartica di qualsiasi tipo.
Использует свое право не скандалить?
Le da' il diritto di presentarsi senza preavviso?
Они скажут, что не станут его делать, но им придется, если ты начнешь скандалить.
Dicono di non poterlo fare, ma lo faranno se fai casino.