социализм русский

Перевод социализм по-итальянски

Как перевести на итальянский социализм?

социализм русский » итальянский

socialismo

Социализм русский » итальянский

Socialismo

Примеры социализм по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский социализм?

Субтитры из фильмов

Эта книга пропагандирует социализм - я отказываюсь даже стирать с нее пыль.

È un libro socialista che disprezzo quanto la polvere, signore.

Вот видишь, отец, они всё время говорят про социализм, а сами заставляют нашего Петра привозить им всякие неприличные картинки!

Vedi, caro, parlano tutti di socialismo poi usano il nostro ragazzo per trasportare delle oscenità.

Про этот социализм, чёрт возьми!

Dopotutto ho i miei piccoli esperimenti da pagare.

Социализм - тот неизбежный путь, который человечество должно пройти.

Rischiamo che Padre Wells ci costringa ad ascoltare un altro sermone.

В своих романах предвидел социализм, мировые войны, космические полёты и движение за женское равноправие.

Morì nel 1946.

И считая нашу истинную веру в социализм более чем утопической. Они хотят подставить по сомнение нашу веру и наше участие. А где же добро?

Affermano che un ordine morale trascendente sia impossibile sotto il socialismo perché essere atei ci impedisce di condividere tutto ciò che è buono che è libero, che è giusto!

На самом деле мы здорово поссорились, когда. Когда я сказал ей, что там был замешан социализм.

In realta' abbiamo avuto una grossa lite quando. quando le dissi che c'erano delle implicazioni socialiste.

Да, могу сказать с полной уверенностью, что одобряю национал-социализм.

Posso dire con convinzione che approvo il Nazionalsocialismo.

Мы строим наше счастье И социализм.

Progresso, progresso!

Хочу заверить всех наших друзей, что социализм.

Che i nostri amici nel mondo sappiano che il socialismo.

За всем этим стоит дьявольский заговор,.цель которого - насадить в Америке социализм.

C'è una cospirae'ione diabolica dietro a tutto questo, e il suo scopo è la promoe'ione del socialismo in America.

Социализм, может быть, хорош для Чили, но не для нас.

Per il Cile, va anche bene il Socialismo, ma per noi no.

Ты потратил свои лучшие годы жизни в тюрьме потому что хотел социализм.

Quindi hai speso i migliori anni della tua vita in galera perche' volevi il socialismo?

Помнишь в старые времена была надежда на жизнь, социализм, чёрт возьми.

Almeno ai vecchi tempi c'era una speranza di vita, di socialismo.

Возможно, вы искали...