страдалец русский
Перевод страдалец по-итальянски
Как перевести на итальянский страдалец?
страдалец русский » итальянский
Примеры страдалец по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский страдалец?
Субтитры из фильмов
Отлично, страдалец. - Грег.
Molto bene, mio buon attore.
Привет, страдалец.
Benvenuto, mio buon attore.
Похоже, ты уже прилично принял, страдалец.
I miei sensi mi dicono che ne hai bevuti un paio, attore.
Иисус страдалец!
Bontà divina.
О чем печалишься, страдалец?
Come mai tutta questa voglia di vivere?
Я и забыл, ты же у нас непонятый страдалец, ничего, что сеешь смерть, и распространяешь заразу - это ведь твой основной инстинкт.
Dimenticavo che sei solo una vittima incompresa. Sebbene tu uccida e diffonda la tua lurida malattia, solo per istinto naturale.
Еще один страдалец на мою голову.
Qui ce n'e' un altro, un altro furibondo e confuso che non ce la fa da solo.
Вы не первый любовный страдалец, который входит в эту дверь.
Non sei il primo giovanotto che si strugge per amore, che varca quella soglia.
Он не самый душевный персонаж, и он не. он не страдалец.
Non è un tipo molto spirituale, ok? Non é. non è uno che soffre.
Помнишь меня, страдалец с Баграма?
Ti ricordi di me, tosse presa a Bagram?
Что? Да нет. Я не какой-нибудь одинокий страдалец.
No, guardi, non sono una. persona sola e infelice.
Страдалец.
Purtroppo per te.
Он не единственный страдалец.
Non è l'unico a stare male.
Долбаный лжец, а не страдалец!
Brutto bugiardo del cazzo, lei non soffre!