страдалец русский
Перевод страдалец по-португальски
Как перевести на португальский страдалец?
страдалец русский » португальский
Примеры страдалец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский страдалец?
Субтитры из фильмов
Отлично, страдалец. - Грег.
Muito bem, tespiano.
Привет, страдалец.
Bem-vindo, tespiano.
Похоже, ты уже прилично принял, страдалец.
Algo me diz que bebeste uns copos, tespiano.
Я безмолвный страдалец.
Não gosto de me queixar.
О чем печалишься, страдалец?
Porque é que estás tão triste, bolacha amarela?
Опять не слава богу. Еще один страдалец на мою голову.
Que Deus nos ajude, mais um tonto perdido, que não sabe lidar com os problemas.
Он не самый душевный персонаж, и он не. он не страдалец.
Não é um tipo muito espiritual, sabes? Não é, não é um desses sofredores.
Помнишь меня, страдалец с Баграма?
Agora diz.
Я не какой-нибудь одинокий страдалец. Скажи ему, Лили.
Eu não sou uma pessoa miserável e solitária.
Он не единственный страдалец.
Ele não é o único a sofrer.
Долбаный лжец, а не страдалец!
Seu mentiroso do caralho! Você não está a sofrer!
Какой же ты страдалец.
És cá um mártir.
Просто он привлекателен своим блестящим умом, но он - страдалец.
Ele só é fascinante porque é brilhante, mas é um sofredor.
Он настоящий страдалец, Рой. А у тебя был опоясывающий лишай.
Ele é um sofredor verdadeiro, Roy.