сытый русский
Перевод сытый по-итальянски
Как перевести на итальянский сытый?
сытый русский » итальянский
Примеры сытый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сытый?
Субтитры из фильмов
Самые великие сокровища здравый ум и сытый желудок.
Il vero tesoro, Signor Land, e' in una mente pacata e una pancia piena.
Ты не сытый?
Tu non sei grasso.
У меня под сценой змея и очень сытый хорек, у которого, судя по всему, проблемы.
Ho una vipera ed un furetto ben nutrito sotto il palcoscenico, che quasi sicuramente sara' furioso a questo punto.
Сытый живот и дорога впереди - чего ещё просить человеку?
La pancia piena e una strada per viaggiare, cosa puo' chiedere di piu' un uomo?
Ты чистый, сытый, не бездомный.
Sei pulito, ben nutrito. Non sei un senzatetto.
Может он сытый?
E' sazio?
На сытый желудок всегда тянет покурить.
Con la pancia piena ti viene voglia di fumare.
От смеси дольше будет сытый.
Il latte in polvere rimane di più nello stomaco del bimbo.
Сытый.
La pancia è piena.
На вывеске счастливый дракон поглаживает сытый животик.
C'e' un dragone felice sull'insegna, che si massaggia la pancia piena.
Я просто парень, сытый по горло такими, как ты. И я решил что-то делать с этим.
Sono solo uno che non ne puo' piu' di persone come te e ha deciso di fare qualcosa.
Только на сытый желудок просыпается совесть.
Solo gli uomini con il ventre colmo possono permettersi di avere una coscienza.
Армия должна шагать на сытый желудок!
Un esercito marcia col proprio stomaco!
Из журналистики
Так что даже сытый ребенок вовсе не обязательно имеет правильный баланс питательных продуктов и витаминов, которые необходимы для здорового физического развития.
Quindi anche i bambini con lo stomaco pieno non ricevono necessariamente il giusto equilibrio di alimenti nutritivi e vitamine necessarie per uno sviluppo fisico salutare.