теленок русский
Перевод теленок по-итальянски
Как перевести на итальянский теленок?
Примеры теленок по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский теленок?
Субтитры из фильмов
Где шуба, где теленок, где дрова?
Pellliccia, vitello, legna dove sono?
Значит, шуба, теленок, дрова. это всё ты?
Allora, la pelliccia, il vitello, la legna. sei stata tu?
Ну, вот и все, господа, отличный крупный теленок.
Eccoci, gentiluomini, un bel vitellino.
Насколько я понял, у него заболел теленок.
Ho capito che ha un vitello ammalato.
Теленок в одном из сараев на холме.
Il vitello è in una delle stalle in alto.
Теленок, которого мы видели, мистер Хэрриот.
Quel vitello che abbiamo visto. - Quello del signor Earnshaw.
И Боб, тихо ты сбежал! И ревел, моля о пощаде, ревел, как теленок.
E, Bob, tu te la sei squagliata alla grande al primo rumore che hai sentito e hai implorato pietà!
Белый теленок Буйволицы выжил. Но на следующий день он отказался от материнского молока.
Il piccolo bisonte bianco era sopravvissuto, ma dopo un giorno non aveva più voluto bere il latte della madre.
Конечно, замечательный теленок.
Certo, un bel vitellino.
И в конце лета лучший теленок получит награду.
E alla fine dell'estate, il miglior vitello vince il primo premio.
Это - мой теленок, Лулубэлл.
Questa e' la mia vitellina, Luisella.
Сынок, твой теленок будет взят на откармливание.
Succede qualcosa adesso? Figliolo, il tuo vitello sara' portato in un allevamento a pascolare.
Я хочу сказать, не знаю, кто больше нервничал - я или чертов теленок.
Non so chi era più nervoso, io o 'sto maledetto vitello.
Поверь мне, что теленок.
Fidati, era il vitello.