теленок русский
Перевод теленок по-шведски
Как перевести на шведский теленок?
Примеры теленок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский теленок?
Субтитры из фильмов
Просто теленок!
Nej, nåt är fel.
Даже теленок насмехается.
Till och med kalven vet om det.
Белый теленок Буйволицы выжил. Но на следующий день он отказался от материнского молока.
Den vita buffelkalven hade överlevt, men den drack inte moderns mjölk.
В хаосе теленок отделен от своей матери.
I tumultet skiljs en kalv från sin mor.
Изнуренный теленок все еще ослеплен песком.
Den utmattade ungen är fortfarande förblindad av sanden.
Теленок отделен от своей матери.
En kalv kommer bort från modern.
Теленок должен быть рядом с матерью, чтобы не потеряться во внезапной снежной буре.
Kalven måste hålla sig nära mamman för att inte komma bort i snöstormen.
В панике, один теленок был оставлен позади.
En kalv hamnade på efterkälken när hjorden fick bråttom i väg.
И в конце лета лучший теленок получит награду.
Mot slutet av sommarn, vinner den bästa kalven det blåa bandet.
Я Барт. - Это - мой теленок, Лулубэлл.
Det här är min kalv, Lulubelle.
Сынок, твой теленок будет взят на откармливание.
Pojk, din ko kommer att tas till en betesmark.
Я хочу сказать, не знаю, кто больше нервничал - я или чертов теленок.
Jag vet inte vem som var mest nervös, jag eller den där jävla kalven.
Поверь мне, что теленок.
Tro mig, det var kalven.
Теленок очень хочет присосаться к вымени.
Den är kalven vill suga på dina spenor.