тельма русский

Примеры тельма по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский тельма?

Тельма, ради бога!

Thelma, insomma.

Тельма, он тебе муж или отец?

Ma è tuo marito o tuo padre?

Черт побери, Тельма.

Maledizione, Thelma.

Нет, Тельма, мне все равно, что будет на ужин.

No, Thelma. Non me ne frega un cazzo di cosa mangiamo stasera.

Это Тельма?

Sei Thelma?

Тельма, когда ты сбежишь со мной?

Quand'è che scappi con me?

Я тоже, Тельма, но Деррил умеет. Значит, это не может быть сложно.

Neanch'io, Thelma, ma Darryl ci va a pesca.

Нет, Тельма, фонарик нам не нужен.

Thelma, la lanterna non serve.

Конечно, Тельма.

Certo, Thelma.

Господи, Тельма.

Thelma, buon Dio.

Черт, Тельма!

Cazzo, Thelma.

Тельма.

Thelma.

Тельма, что ты делаешь?

Thelma, cosa fai?

Тельма, мы и так туда засветло не доедем.

Già così non arriveremo alla baita prima di sera.