тельма русский

Примеры тельма по-португальски в примерах

Как перевести на португальский тельма?

Тельма, ради бога!

Thelma, por amor de Deus.

Тельма, он тебе муж или отец?

Ele é teu marido, ou teu pai?

Черт побери, Тельма.

Com um raio, Thelma.

Нет, Тельма, мне все равно, что будет на ужин.

Não, Thelma. Estou-me nas tintas para o que como ao jantar.

Да, можно. Это Тельма?

Fala a Thelma?

Тельма, когда ты сбежишь со мной?

Quando é que foges comigo? Este fim-de-semana não.

Я тоже, Тельма, но Деррил умеет.

Nem eu, Thelma, mas o Darryl sabe.

Нет, Тельма, фонарик нам не нужен.

Thelma, não precisamos da lanterna.

Конечно, Тельма.

Claro, Thelma.

Господи, Тельма.

Thelma, o Senhor me valha.

Черт, Тельма!

Merda, Thelma.

Тельма.

Thelma.

Тельма, что ты делаешь?

Thelma, que estás a fazer?

Тельма, мы и так туда засветло не доедем.

Já nem vamos chegar a cabana antes de escurecer.