флотилия русский

Перевод флотилия по-итальянски

Как перевести на итальянский флотилия?

флотилия русский » итальянский

flottiglia marineria marina militare armata

Примеры флотилия по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский флотилия?

Субтитры из фильмов

Мы идем в Таранто, там собирается целая флотилия.

Andiamo a Taranto, dove si radunano eserciti e navi.

Там почему-то флотилия кораблей.

Per chissà quale ragione, c'è una flotta di navi, lì.

Флотилия направляется в Грецию с войском под предводительством Марка Антония.

Una flotta di navi ha preso il mare verso la Grecia portando l'esercito del generale Marco Antonio.

Флотилия клингонов была уничтожена. 47 кораблей.

Una flotta klingon distrutta. 47 navi.

Флотилия вышла из дока, капитан. Корабли готовы к варп-прыжку.

Tutte le navi fuori dall'attracco e pronte a entrare in curvatura.

А как же Флотилия свободы?

Che mi dice delle flottiglie?

Пока я могу купить только одну машину, но на этой заработаю на следующую, а потом ещё одну, вы и оглянуться не успеете, как у меня будет целая флотилия.

E io posso permettermi un solo veicolo per ora, ma usero' i profitti di questa per comprarne un'altra, e poi un'altra ancora, e prima che ve ne accorgete, avro' un'intera flotta.

У меня в жизни есть лишь одна любовь - флотилия Греции, и у меня одна страсть - подготовить ее для тебя.

Ho passato la mia intera vita da adulto con il mio unico amore la flotta greca e la mia unica passione preparandola per te.

Безвыходное положение на 11 месяцев, затем в дело вступает твоя 13-я флотилия, и, бах, она и её переводчица вызволены в одно мгновение.

Per undici mesi brancolate nel buio, poi ecco che irrompe la vostra Unita' 13 e. bang, lei e la sua interprete sono fuori in un batter d'occhio.

Флотилия с сокровищем отплывет через четыре дня.

La flotta delle Indie Occidentali partira' fra quattro giorni.

Испанская флотилия.

Una flotta spagnola.

Испанская флотилия отплыла? - Э.

La flotta spagnola e' salpata?

Испанская флотилия!

La. - Flotta spagnola!

Я должен отплыть вскоре, взяв их. Очень важное предприятие, испанская флотилия.

Devo salpare a breve con questi per tentare una grande impresa.

Возможно, вы искали...