христианский русский
Перевод христианский по-итальянски
Как перевести на итальянский христианский?
Примеры христианский по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский христианский?
Субтитры из фильмов
Я не знаю, попадаете ли вы, когда умираете, в наш христианский рай. или в рай своего народа и своего Бога. но я уверен, что там тебе будет намного лучше, чем тут.
Io non so se tu, quando morirai, andrai nel paradiso dei cristiani o in quello della tua gente e del tuo Dio ma credo che sarà meglio di questa vita che ci è toccata in sorte.
Мой христианский долг мне велит, немедленно, вымыть этого мальчика!
È mio dovere cristiano fare subito un bel bagno a questo ragazzo.
Виват Западный христианский мир!
Viva la parola cristiana.
Сие запрещает ЗЗКОН гражданский, а более еще - закон христианский.
Cio' e' vietato dalla legge civile e piu' ancora, da quella cristiana.
Мэриленд выиграл у Клемсона 25:12. а Техасский Христианский у Техасского 47:20.
Il Maryland ha vinto sul Clemson per 25 a 12. e il Texas Christian ha battuto il Texas per 47 a 20.
Христианский дух бессмертен.
Ricordate cristiani, lo spirito è eterno.
Я не говорю о его медицинской квалификации. Меня беспокоит его христианский уклон. Не думаю, чтобы от него здесь было много пользы.
Non parlo delle competenze tecniche, è l'aspetto cristiano che mi disturba.
Мой отец основал христианский лагерь для бедных, несчастных, отвергнутых мальчиков и девочек,...которые ради леденца были готовы на всё.
Era un campeggio cristiano creato da mio padre. per i bambini poveri, abbandonati ed emarginati. che avrebbero fatto qualunque cosa per una caramella.
Не пейте местную воду и спиртное, избегайте местных баров и борделей и прежде всего помните, что вы Христианский солдат.
Evitate di bere acqua del luogo e alcolici. Evitate locali pubblici e bordelli e soprattutto non dimenticate..di essere un soldato cristiano.
Это наш христианский долг, долг святого Папы спасти эту тысячу людей.
È il dovere della Santa Sede salvare.
Христианский бог или Аллах, или плавучая индийская штука, дайте ж воды, елки-палки, этим животным!
Cristo o Allah. o la cosa galleggiante indù. danni qualcosa di acqua per questi animali!
Он смотрел на мисс Дэй, как христианский пастор.
Guardava la signorina Day in un modo molto piu' affettuoso di quanto richiesto dall'essere cristiano.
И наконец, начался христианский костер музыки Джорджа Майкла и Энн.
E finalmente la pira di musica cristiana di George Michael ed Ann era iniziata.
Вы с Энн взаправду собрались в христианский лагерь?
Allora tu e Ann state andando davvero ad un campeggio cristiano?