христианский русский

Перевод христианский по-французски

Как перевести на французский христианский?

христианский русский » французский

chrétien

Примеры христианский по-французски в примерах

Как перевести на французский христианский?

Субтитры из фильмов

Король мы христианский, не тиран.

Nous ne sommes pas un tyran, mais un roi chrétien.

Мой христианский долг мне велит, немедленно, вымыть этого мальчика!

C'est mon devoir de chrétienne de Iui donner un bain tout de suite.

Сие запрещает ЗЗКОН гражданский, а более еще - закон христианский.

Ceci est proscrit par la loi civile et plus encore par la règle chrétienne.

Христианский концлагерь.

Un camp de concentration chrétien!

Мэриленд выиграл у Клемсона 25:12. а Техасский Христианский у Техасского 47:20.

Maryland bat Clemson 25-12, et Texas Christian bat Texas 47-20.

Христианский дух бессмертен.

L'esprit chrétien est éternel.

Он вредит себе, и наш христианский долг- держать его здесь до выздоровления.

Il a une haine contre la race humaine et l'esprit nourri d'images sorties d'un tas de fumier!

Весь невинный и христианский люд счастлив иметь такие суды в Салеме.

Tous les chrétiens saluent ces Cours.

Дети будут без ума от этого и в то же время, вместе с удовольствием они усвоят важный Христианский урок жизни.

Les gamins vont adorer ça! Et en même temps, leur propre amusant leur enseignera une très bonne leçon de morale chrétienne.

Я взяла машину Падди а радио в ней было настроено сплошь на станции, передающие христианский рок.

Puddy m'a prêté sa voiture. Il a mis en mémoire seulement des stations de radio de rock chrétien.

Мне нравится христианский рок.

J'aime bien le rock chrétien.

Проделала штуку с заменой? - Да. - И что христианский рок?

T'as changé les stations de radio?

Меня беспокоит его христианский уклон. Не думаю, чтобы от него здесь было много пользы.

C'est le côté chrétien qui me gêne.

Тереза на диване. Мои ужасные грехи я должен делить сам с собой, онанируя на задворках Лимерика. Христианский Брат, который закрыл дверь перед моим носом.

Theresa sur le canapé, mes terribles péchés de chair, éjaculant dans tout Limerick, les frères chrétiens qui m'ont fermé la porte au nez, les larmes de maman quand je l'ai frappée.

Из журналистики

Христианский фундаментализм прослеживается от популизма и антиинтеллектуализма девятнадцатого века.

Le fondamentalisme chrétien en Amérique rappelle le populisme et l'anti-intellectualisme du dix-neuvième siècle.

Даже Христианский социальный союз, баварская партия, родственная христианско-демократического союзу Меркель, оказался очень неохотным партнером по вопросу приема беженцев.

Même la CSU (l'union sociale-chrétienne, le parti jumeau bavarois de l'Union démocrate-chrétienne de Merkel) exprime des réserves.

Мрачные предсказания, что президентская гонка расколет нигерийское общество на мусульманский и христианский лагеря и вызовет волну сектантского насилия, пока что не подтверждаются.

Jusqu'à présent, les sombres prédictions prophétisant que la campagne diviserait les Nigérians entre chrétiens et musulmans, déclenchant une violence sectaire avant le scrutin ne se sont pas réalisées.

Огромное влияние, которым обладает Атику, уравновешивает предполагаемый военно-христианский уклон президентства Обасаньо.

L'influence importante de M. Atiku équilibre la tendance remarquée de chrétien millénariste du président Obasanjo.

Христианский фундаментализм в Соединенных Штатах сегодня доминирует над значительными сегментами Республиканской партии.

Les fondamentalistes évangélistes des Etats-Unis exercent une forte influence sur des pans entiers du parti républicain.

Возможно, вы искали...