четвертый русский
Перевод четвертый по-итальянски
Как перевести на итальянский четвертый?
четвертый русский » итальянский
Примеры четвертый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский четвертый?
Субтитры из фильмов
Её нет уже четвертый или пятый день.
No. ma è via di casa da quattro o cinque giorni.
Пункт четвертый.
Punto quarto.
Четвертый раз за два дня.
È la quarta volta in due giorni.
Учти, когда я буду королём, потребуй графство Херифорд, которым Эдвард Четвертый, брат мой, обладал.
Quando sarò Re, reclamerai da me il Ducato di Hereford..e i beni mobili di cui il Re, mio fratello, era in possesso.
Мы сделали четыре свертка: один с башмаками, другой с куртками, третий с большой веревкой и крючками, четвертый с мягким канатом, предназначенным для спуска в том месте, где проходят часовые.
Avevamo fatto quattro pacchi: uno con le nostre scarpe legate insieme, un altro coi nostri vestiti, un terzo con la grande corda e il suo gancio.
Четвертый?
Numero quattro?
За ним неизбежно следует третий арест, за третьим оправданием - четвертый арест, за четвертым.
Seguita automaticamente dal terzo arresto. La terza assoluzione dal quarto arresto.
Четвертый день не появляется!
Sono passati ormai tre giorni.
Четвертый, пятый, шестой камушек.
Quattro. Cinque. Sei palline.
Скорый поезд Париж - Рим прибывает на четвертый путь.
Accelerato in arrivo al marciapiede 2!
Четвертый день. Продолжается всеобщая забастовка.
Siamo ormai al quarto giorno e lo sciopero continua, con l'adesione totale della popolazione araba.
На третий день еще больше. На четвертый день еще больше.
Il terzo giorno ne bevve un po' di più, e il quarto ancora di più.
Бонни Паркер, Бак Бэрроу и четвертый неопознанный член банды.
Buck Barrow e il terzo complice non ancora identificato.
Двадцать третий. - Двадцать четвертый.
Ventiquattro.
Из журналистики
Во всем мире каждый четвертый ребенок в возрасте до пяти является низкорослым, а это указывает на то, что хроническое недоедание вызвало серьезные и зачастую необратимые физические и когнитивные повреждения.
A livello mondiale, uno su quattro bambini sotto i cinque anni non raggiunge il pieno sviluppo, il che significa che la malnutrizione cronica provoca dei danni fisici e cognitivi seri e spesso irreversibili.
Хотя уровень хронического недоедания среди маленьких детей уменьшился, каждый четвертый ребенок - в общей сложности 162 миллиона детей, согласно Всемирной организации здравоохранения - по-прежнему страдает от задержки роста.
Sebbene la sottonutrizione infantile sia diminuita, un bambino su quattro - 162 milioni di bambini, secondo l'Organizzazione mondiale della sanità - continua a soffrire di problemi legati all'arresto della crescita.