шеф русский
Перевод шеф по-итальянски
Как перевести на итальянский шеф?
шеф русский » итальянский
Примеры шеф по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шеф?
Простые фразы
Шеф, всё пропало!
Capo, è sparito tutto!
Я - шеф-повар московского ресторана итальянской кухни.
Io sono uno chef di un ristorante di cucina italiana a Mosca.
Шеф у себя?
Lo chef è in casa?
Субтитры из фильмов
Можно я чай с собой возьму, шеф?
Posso portarmi il mio tè, capo?
Пусть шеф Кан будет почетным гостем на нашей свадьбе.
Quando ci sposeremo, dovremmo chiamare il capo Gang a presenziare la cerimonia.
Приветствую, шеф.
Salve, signore.
Знаете что, шеф?
Cosa?
А их шеф необычайно умен.
Non sa quanto sia astuto il loro capo!
Ещё, ещё немного, шеф.
Andiamo.
Да, шеф!
Sarò veloce come la folgore. silenzioso come la notte.
Ты теперь шеф,а не шоферюга.
Non sei più un camionista.
Джо Фабрини,шеф.
Joe Fabrini per lei.
Это я,шеф.Тут такие дела.
Pronto, Ed?
Но шеф-повар рекомендует икру алозы.
Ma lo chef raccomanda l'alosa.
На нашей кухне шеф-кондитер самый крупный банкир Амстердама.
Il primo banchiere di Amsterdam è ora il nostro pasticciere.
Машина внизу,шеф. Прикончили одного типа у него дома,в Паси.
Le macchine sono uscite, capo.
Не смею приказывать,шеф, но надо бы поторопиться.
Vuole solo darci gli ordini.
Из журналистики
Поразительно! Шеф полиции ходил к своему начальству в правительстве, обращаясь лично к министру, ещё до выхода книги.
E' significativo che il capo della polizia sia andato dai suoi superiori, membri del governo, prima della pubblicazione del libro facendo personalmente appello ad un ministro.