padrone итальянский
хозяин, господин
Значение padrone значение
Что в итальянском языке означает padrone?
padrone
Перевод padrone перевод
Как перевести с итальянского padrone?
padrone итальянский » русский
Примеры padrone примеры
Как в итальянском употребляется padrone?
Простые фразы
Ognuno è padrone in casa sua.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Il gatto non si affeziona molto al padrone; ama rimanere libero.
Кошка не сильно привязывается к хозяину; ей нравится оставаться свободной.
Lui è padrone di se stesso.
Он сам себе хозяин.
Lui non è padrone a casa sua.
Он хозяин в своём доме.
Lui non è padrone a casa sua. Tutto è tenuto in mano da sua moglie.
Он не хозяин в своём доме. Всем заправляет его жена.
Il cane di Tom svegliò il suo padrone poco dopo la mezzanotte.
Собака Тома разбудила своего хозяина, когда было уже слегка за полночь.
Субтитры из фильмов
I VIP politici ed economici del mondo intero saranno presenti. E' una cena organizzata dalla Famiglia Reale, come può il padrone non andare dopo aver invitato gli ospiti?
Все мировые политики и ключевые персоны в бизнесе будут там. как может хозяин оставить гостей одних?
Ma se lo viene a sapere il padrone Ju, lui potrebbe perdere le staffe. Dicono che da quando Tae Gong Sil se n'è andata, il padrone Ju di Kingdom sia impazzito.
Чжугун узнает - с ума сойдет. он слегка не в себе.
Ma se lo viene a sapere il padrone Ju, lui potrebbe perdere le staffe. Dicono che da quando Tae Gong Sil se n'è andata, il padrone Ju di Kingdom sia impazzito.
Чжугун узнает - с ума сойдет. он слегка не в себе.
Grazie. Vedere il padrone Ju innamorarsi di te, è stato come guardare un bambino crescere sotto i raggi del sole.
Благодарю. как сын растет под солнцем.
Padrone!
Эй. Господин!
Padrone! Aigoo.
Господин!
Padrone.
Господин!
E lui e' il padrone.
А он - твой хозяин.
Trebitsch, il padrone dell'ufficio.
Требич, владелец конторы.
Suppongo che il padrone sia fuori.
Полагаю, твоего хозяина нет.
Di' al tuo padrone che ho ricevuto una lettera dal generale Carew.
Передай своему хозяину, что у меня для него письмо от генерала Кюрю.
Chiedo scusa, signore, ma credo che il padrone non stia bene.
Прошу прощения, сэр, мне как раз кажется, что хозяину не очень хорошо.
Dal mio padrone, il Dr. Jekyll.
Это от моего хозяина, доктора Джекилла, мисс.
La voce del padrone.
Вот и заказчик.
Из журналистики
In altre parole, accordi dietro le quinte e violenze continuano a farla da padrone.
Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем.
Возможно, вы искали...
padronale |
padronanza |
padroneggiare |
padrona di casa |
padrone di casa |
padronanza di sé |
Padre padrone |
padrino |
padreterno |
padre |
padrigno |
Padre Brown