шеф русский
Перевод шеф по-французски
Как перевести на французский шеф?
Шеф русский » французский
Примеры шеф по-французски в примерах
Как перевести на французский шеф?
Простые фразы
Шеф уже одобрил наш проект.
Le patron a déjà approuvé notre projet.
Где шеф?
Où est le patron?
Шеф сказал, что это срочно.
Le patron a dit que c'était urgent.
Шеф удостоил меня своим доверием.
Le chef m'a honoré de sa confiance.
Где шеф-повар?
Où est le chef cuisinier?
Шеф у себя в кабинете.
Le patron est dans son bureau.
Шеф хочет тебя видеть.
Le patron veut te voir.
Шеф ждёт тебя у себя в кабинете.
Le patron t'attend dans son bureau.
Шеф о тебе спрашивал.
Le patron a demandé après toi.
Шеф ещё не знает об этом.
Le patron ne le sait pas encore.
Шеф в курсе всего.
Le patron est au courant de tout.
Шеф здесь?
Le patron est-il là?
Шеф-повар носит фартук.
Le chef porte un tablier.
Субтитры из фильмов
Приветствую, шеф.
Bonjour, patron.
Шеф, вот это новость!
Chef, quelle histoire!
Мы нашли Сонного Сэма, шеф.
On a trouvé Sleepy Sam, chef.
Классный прикол, а, шеф?
Elle est bonne. Hein. Chef?
Знаете что, шеф?
Vous savez quoi. Chef?
Шеф, привет!
Salut.
Все путем, шеф.
Je suis en forme.
Шеф просил встретить вас, так скажем, поприветствовать.
Le patron a demandé à vous accueillir. Une sorte de bienvenue.
Наш шеф хотел бы поговорить с вами.
Le patron voudrait vous parler.
А их шеф необычайно умен.
Vous ne savez pas comme leur chef est intelligent.
Где шеф?
Où est le chef?
Привет, шеф!
Salut, chef!
Это может решить только шеф.
C'est au chef de décider.
Ты не шеф?
Vous n'êtes pas le chef?
Из журналистики
Поразительно! Шеф полиции ходил к своему начальству в правительстве, обращаясь лично к министру, ещё до выхода книги.
Fait révélateur, le chef de la police serait allé voir ses supérieurs au gouvernement avant la parution du livre, en appelant personnellement à un ministre.
Кто пришел вместе с госпожой Обама посмотреть на шеф-повара Белого дома?
Qui a accompagné Mme Obama lorsqu'elle est allée voir le chef cuisinier de la Maison Blanche?