экологический русский
Перевод экологический по-итальянски
Как перевести на итальянский экологический?
Примеры экологический по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский экологический?
Субтитры из фильмов
Если все сложится, то машины пройдут экологический тест.
Le auto stanno passando il test.
Что я говорю? Машины уже прошли экологический тест.
Le auto hanno passato il test.
Но я пытаюсь донести до вас, что использовать чучело зверя как символ видов, которым грозит исчезновение, как экологический протест- в высшей степени неуместно.
Ma vorrei farle capire che, usare un animale imbalsamato per mostrare una specie in via di estinzione come protesta ecologica, rappresenta un controsenso supremo.
Экологический контроль опять капризничает.
I comandi ambientali fanno di nuovo i capricci.
Экологический комитет. Комитет?
È della protezione ambientale.
Это экологический слезоточивый газ.
Adesso il gas. è ecologico, rispetta i diritti umani!
Это экологический отсек.
Sviluppo ecologico.
Никакого загрязнения. Полностью экологический.
Nessun inquinamento completamente riciclabile.
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов?
Nazionale, internazionale, ambientale, biologico o il classico kamikaze?
Весь экологический клуб делает их для недели экологии.
L'intero club dell'ambiente lo sta facendo per la settimana verde.
Ладно, давайте переждем завтрашнюю ночь, а потом снесем ее, а вместо нее посадим экологический садик. Вот дерьмо!
Ahia, merda!
Слушайте, я даже не знаю, как повлияет этот парк, потому что администрация не предоставила экологический отчёт. Так что мы не знаем о проблемах с движением автотранспорта, шуме, освещении или криминогенности.
Sentite, non so nemmeno l'impatto del parco, perche' l'Amministrazione ha evitato di fare la valutazione dell'impatto ambientale, quindi non conosciamo i problemi con il traffico, i rumori, le luci, la delinquenza.
По итогам наших исследований цепочка отелей, строительство которых планируется в той зоне, нанесёт огромный экономический и экологический ущерб.
Dalle ricerche condotte, una catena di hotel, in quella zona, danneggerebbe tutto l'ambiente.
Ага, и еще футурологический и экологический.
Non dimenticare il PVC. e anche il DDT e la BBC.
Из журналистики
Поэтому ЕС предлагает уникальную модель другим регионам, которые по-прежнему пребывают в конфликтах, испытывают бедность, недостаток инфраструктуры и экологический кризис.
Per tutte queste ragioni, si può dire che l'Unione Europea abbia impostato un modello unico per le regioni che rimangono arenate in conflitti, povertà, mancanza di infrastrutture e crisi ambientali.
В то же время, для того чтобы смягчить экологический эффект от по-прежнему быстрого роста экономики, мир обязан радикально повысить эффективность использования ресурсов.
Nel frattempo, al fine di mitigare l'impatto ambientale di una crescita rapida e continuata, il mondo dovrebbe migliorare l'efficienza nell'utilizzo delle risorse.
Другое потенциальное препятствие в аграрном развитии - экологический ущерб, в частности, деградация земли, истощение почв, избыточное использование воды и её загрязнение.
Un'altra potenziale trappola derivante dallo sviluppo agricolo potrebbe essere rappresentata da eventuali danni ambientali, tra cui il degrado del suolo, lavori estrattivi in terreni fertili, un utilizzo eccesivo delll'acqua e l'inquinamento idrico.
Это реальность во всем мире: слишком многие политические лидеры игнорируют растущий экологический кризис, подвергая опасности свои и другие страны.
Si tratta di una realtà diffusa in tutto il mondo: troppi leader politici ignorano la crescente crisi ambientale, mettendo in pericolo i propri paesi e quelli degli altri.