profugo итальянский

беженец

Значение profugo значение

Что в итальянском языке означает profugo?

profugo

che è obbligato ad abbandonare la propria nazione in seguito a catastrofi naturali

profugo

chi è obbligato ad abbandonare la propria nazione in seguito a catastrofi naturali

Перевод profugo перевод

Как перевести с итальянского profugo?

profugo итальянский » русский

беженец эмигрант беженка беглец

Примеры profugo примеры

Как в итальянском употребляется profugo?

Субтитры из фильмов

E' solo un altro orrendo profugo della generazione dell'amore.
Просто еще один уродливый беженец из поколения любви.
E' un profugo da Denver.
Он беженец из Денвера.
Un profugo ha fatto irruzione in casa. - Sei okay?
В дом ворвался один из беженцев.
E' un vero profugo, e non e' collegato agli omicidi.
Он - настоящий беженец, и не имеет отношения к убийствам.
E' un profugo emotivo, in conflitto con il mondo.
Нет симпатии либо. Он - эмоциональный беженец, не в ладах со всем миром.
Non sei un profugo?
Ты не беженец?
Un profugo?
Беженец? От кого?
Sono un profugo.
Я соискатель статуса беженца.
La mia roba sembra quella di un profugo, in confronto alla tua!
Мои вещи как у беженки, по сравнению с твоим.
Un profugo che passa molto tempo all'Ikea.
У беженки, которая проводит много времени в Икеа.
Tutti gli eredi di Krypton. viventi nascosti nel corpo di un profugo.
Все наследники Криптона спрятаны в теле одного беглеца.
Non voglio essere un profugo.
Я не хочу быть беженцем.
Un profugo somalo con una nipote di sei anni, che e' rimasta da poco orfana in un campo fuori Mogadisho.
Сомалийский беженец с 6-летней племянницей, только что осиротевшей в лагере недалеко от Могадишу.
E se sei un tizio fastidioso che attraversa la frontiera. un triste, piccolo profugo che implora un aiuto. non sarai il benvenuto!
И если вы из тех надоедливых маленьких перебежчиков. грустных, мелких беженцев выпрашивающих подачку. вам тут не рады!

Возможно, вы искали...