эмиссар русский

Перевод эмиссар по-итальянски

Как перевести на итальянский эмиссар?

эмиссар русский » итальянский

emissario rappresentante inviato

Примеры эмиссар по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский эмиссар?

Субтитры из фильмов

Но ведь ты его эмиссар, офицер, друг.

Sei il suo emissario, ufficiale, amico.

Спасибо, Эмиссар.

Grazie, Emissario.

Но ведь вы Эмиссар.

Ma lei è l'Emissario.

Пророки говорили со мной через Сферы, Эмиссар.

I Profeti mi hanno parlato attraverso i cristalli, Emissario.

Считает ли Эмиссар меня ответственной за этот акт терроризма?

L'Emissario mi considera responsabile di questo atto di terrorismo?

Эмиссар.

Emissario.

Только не говорите мне, что вы сами, Эмиссар, считаете, что мы с вами.

Emissario, non vorrà forse dirmi che lei stesso crede che siamo.

Что я на самом деле говорила. чего я всегда придерживалась, так это того, что вас, Эмиссар, сюда послали Пророки, чтобы испытать наши исконные верования.

Volevo solo dire che. Ho sempre sostenuto che lei sia stato mandato qui dai Profeti per mettere alla prova i valori in cui abbiamo sempre creduto.

Эмиссар, я признаю, у меня есть опасения насчет прошения Бэйджора о вступлении в Федерацию.

Emissario, ammetto di aver avuto delle riserve riguardo la richiesta di Bajor di far parte della Federazione.

Ничего не сделает меня счастливее, чем возможность услужить вам, Эмиссар.

Farei qualsiasi cosa per farla felice, Emissario.

Зачем ждать, Эмиссар?

Perché attendere, Emissario?

Сомневаюсь, Эмиссар.

Ne dubito, Emissario.

Спасибо за приём, Эмиссар.

Grazie per avermi ricevuto, emissario.

Река проснулась, Эмиссар.

Il fiume si è svegliato, emissario.

Возможно, вы искали...